加以修正的俄文

• вносить поправку

• "加以" 俄文翻译 :    [jiāyǐ] 1) подвергать (какому-либо действию); производить (какое-либо действие) 加以批评 [jiāyǐ pīpíng] — подвергнуть критике 加以歧视 [jiāyǐ qíshì] — подвергнуть дискриминации; дискриминировать 加以分析 [jiāyǐ fēnxī] — произвести анализ; проанализировать 2) плюс к этому; к тому же; вдобавок
• "修正" 俄文翻译 :    [xiūzhèng] 1) исправлять; корректировать; поправка 2) ревизовать
• "加以回答" 俄文翻译 :    давать ответ, отвечать (на что-л.)
• "加以援助" 俄文翻译 :    оказывать помощь
• "加以注意" 俄文翻译 :    обращать внимание (на что-л.)
• "修正值" 俄文翻译 :    pinyin:xiūzhèngzhíтех. поправка
• "修正器" 俄文翻译 :    pinyin:xiūzhèngqìкорректор
• "修正案" 俄文翻译 :    [xiūzhèng’àn] поправка (напр., к резолюции)
• "修正派" 俄文翻译 :    pinyin:xiūzhèngpàiревизионисты
• "修正液" 俄文翻译 :    зама́зкаштрих-корре́кторкорре́ктор
• "修正片" 俄文翻译 :    нож
• "修正量" 俄文翻译 :    pinyin:xiūzhèngliàngав., мор. поправка
• "守修正" 俄文翻译 :    ручная коррекция
• "位置修正" 俄文翻译 :    поправка на смещениепараллакс
• "修正主义" 俄文翻译 :    [xiūzhèngzhǔyì] ревизионизм
• "修正主义者" 俄文翻译 :    pinyin:xiūzhèngzhǔyìzheревизионист
• "修正会议" 俄文翻译 :    конференция по рассмотрению поправки
• "修正协议" 俄文翻译 :    соглашение о внесении поправок
• "修正议定书" 俄文翻译 :    протокол об изменении
• "修正转弯" 俄文翻译 :    отворот
• "地址修正" 俄文翻译 :    переопределение адресов
• "声速修正" 俄文翻译 :    корректирование скорости звука
• "宪法修正" 俄文翻译 :    Конституционные поправки
• "射击修正" 俄文翻译 :    корректирование огня
• "加代拉巴德" 俄文翻译 :    Кадерабад
• "加仑" 俄文翻译 :    [jiālún] галлон

• 本议事规则可由会议决定加以修正。
  Поправки в настоящие правила процедуры могут вноситься по решению Конференции.
• 本规则任何规定，可由委员会加以修正。
  Комитет может вносить поправки в любое из настоящих правил.
• 当然,如果成员希望,可以加以修正。
  Конечно, если члены желают этого, можно внести в него поправки.
• 本议事规则可由本会议决定加以修正。
  Поправки в настоящие Правила процедуры могут вноситься по решению Конференции.
• 主席说，该决议草案将据此加以修正。
  Председатель говорит, что в проект резолюции будет внесена соответствующая поправка.
• 立法当局指示，该法条文应当加以修正。
  Законодательные органы отдали распоряжение о внесении в этот кодекс поправок.
• 本议事规则可由会议决定加以修正。
  Поправки в настоящие правила процедуры могут быть внесены по решению Конференции.
• 案文草案可根据这类经验加以修正。
  На основе такого опыта можно будет вносить поправки в проект текста.

• 加以修正的英语：update