功夫的俄文

• [gōngfu]
  см. 工夫

• "功夫 (电影)" 俄文翻译 :    Разборки в стиле кунг-фу
• "功夫wasabi" 俄文翻译 :    В ударе
• "功夫梦" 俄文翻译 :    Каратэ-пацан
• "用功夫" 俄文翻译 :    [yòng gōngfu] вкладывать силы (во что-либо)
• "功夫之怒" 俄文翻译 :    Кунг Фьюри
• "功夫之王" 俄文翻译 :    Запретное царство
• "功夫灌篮" 俄文翻译 :    Баскетбол в стиле кун-фу
• "功夫熊猫" 俄文翻译 :    Кунг-фу панда
• "功夫熊猫3" 俄文翻译 :    Кунг-фу панда 3
• "功夫熊貓" 俄文翻译 :    Кунг-фу панда
• "功夫熊貓2" 俄文翻译 :    Кунг-фу панда 2
• "功夫瑜伽" 俄文翻译 :    Доспехи бога: В поисках сокровищ
• "只要功夫深," 俄文翻译 :    鐵杵磨成針 посл.
• "少林功夫" 俄文翻译 :    шаоли́нь-цюа́нь
• "一眨眼的功夫" 俄文翻译 :    в мгновение ока, в один миг
• "功夫 (2021年电视剧)" 俄文翻译 :    Кунг-фу (телесериал, 2021)
• "功夫熊貓系列电影" 俄文翻译 :    Кунг-фу панда (франшиза)
• "功夫熊貓感恩节特辑" 俄文翻译 :    Праздник Кунг-фу панды
• "只要功夫深, 铁杵磨成针" 俄文翻译 :    [zhǐyào gōngfu shēn, tiěchǔ móchéng zhēn] обр. терпение и труд всё перетрут
• "功大," 俄文翻译 :    心轉小 заслуги его велики, и душой он стал осмотрительнее
• "功四级金鵄勳章获得者" 俄文翻译 :    Кавалеры ордена Золотого коршуна 4 степени
• "功名蔽天地" 俄文翻译 :    слава подвигов заполонила небо и землю
• "功名心重的" 俄文翻译 :    честолюбивый
• "功名心" 俄文翻译 :    pinyin:gōngmíngxīnчестолюбие; карьеризм

• 一些主要流派，都有发出内气的功夫。
  Несколько крупных политических единиц соперничают друг с другом.
• 几年功夫的变化可以达到几个数量级。
  Через несколько лет прогресс может измеряться несколькими порядками величин.
• 然而，「劲」的功夫卻没有止境。
  Однако «идея» вещи вообще схватывается адекватно.
• 几个世纪以来，他们不断完善他们的功夫。
  Все эти годы он продолжал пополнять свою коллекцию.
• 我不需要太费功夫就能找到这些受害者。
  Мне не нужно предпринимать долгие поиски, чтобы найти этих жертв.
• 这一点突出说明在预防上下功夫的重要性。
  Это подчеркивает важность инвестирования в профилактику.
• 这个问题非常复杂，需要从多方面下功夫。
  Проблема значительно более сложна и многогранна и нуждается в многопрофильном внимании.
• 很明显，报告内容需要下的功夫还多得多。
  Вне всякого сомнения, содержательную часть доклада можно было бы значительно улучшить.
• 我不是说过去几年的讨论都是白费功夫。
  Я не говорю, что обсуждения за последние два года были напрасной тратой времени.
• 拳腳功夫相[当带]了得，擅长投掷[飛飞]刀。
  Замечательно владеет мечами, может неплохо стрелять из лука.

• 功夫的泰文
• 功夫的英语：1.(本领;造诣) workmanship; skill; art; ability 2.(武功; 武打) acrobatic fighting; skill in wushu 短语和例子 功夫的法语：另见"工夫" kungfu
• 功夫的日语：（1）等同于(请查阅) gōngfu 【工夫】 （2）カンフー.中国拳法.
• 功夫的韩语：☞[工夫‧fu]
• 功夫的阿拉伯语：كونج فو; كونغ فو; كُونْج فُو;
• 功夫的印尼文：kung fu; kungfu;
• 功夫什么意思：gōng fu ①本领；造诣：他的诗～很深ㄧ这个杂技演员真有～。 ②同‘工夫’（gōng·fu）。