办公厅的俄文

• [bàngōngtīng]
  канцелярия; управление

• "办公厅主任" 俄文翻译 :    заведующий канцелярией
• "办公厅副主任" 俄文翻译 :    заместитель заведующего канцелярией
• "总统府办公厅" 俄文翻译 :    помещение канцелярии президента
• "秘书长办公厅" 俄文翻译 :    административная канцелярия генерального секретаря
• "中共中央办公厅" 俄文翻译 :    Главное управление ЦК КПК
• "中央政府办公厅" 俄文翻译 :    Канцелярии руководителей государств
• "代理办公厅副主任" 俄文翻译 :    временно исполняющий обязанности заместителя заведующего канцелярией
• "俄罗斯总统办公厅" 俄文翻译 :    Администрация Президента Российской ФедерацииАдминистрация президента России
• "助理办公厅主任" 俄文翻译 :    помощник заведующего канцелярией
• "秘书长办公厅主任" 俄文翻译 :    директор административной канцелярии генерального секретаря
• "公厅" 俄文翻译 :    pinyin:gōngtīng1) присутственное место; государственное учреждение2) прислушиваться к общественному мнению; соблюдать общественные интересы
• "中共中央办公厅警卫局" 俄文翻译 :    Центральное бюро безопасности КПК
• "俄罗斯总统办公厅主任" 俄文翻译 :    Руководители АП РФРуководители Администрации президента РоссииРуководитель Администрации Президента РФ
• "办公厅主任特别助理" 俄文翻译 :    специальный помощник заведующего канцелярией
• "秘书长办公厅执行干事" 俄文翻译 :    старший административный сотрудник канцелярии генерального секретаря
• "办公" 俄文翻译 :    [bàngōng] заниматься служебными делами; работать (в учреждении); служить
• "办公处" 俄文翻译 :    pinyin:bàngōngchùместо службы; канцелярия, служебное помещение
• "办公室" 俄文翻译 :    [bàngōngshì] (служебный) кабинет; канцелярия (также учреждение)
• "办公弑" 俄文翻译 :    Офисный беспредел
• "办公桌" 俄文翻译 :    [bàngōngzhuō] письменный стол; бюро
• "办公棹" 俄文翻译 :    pinyin:bàngōngzhuōбюро; рабочий (канцелярский) стол
• "办公楼" 俄文翻译 :    pinyin:bàngōnglōuадминистративный корпус (здание)
• "办公的" 俄文翻译 :    рабочийслужебный
• "办公费" 俄文翻译 :    pinyin:bàngōngfèiрасходы на казённые нужды; канцелярские расходы
• "办事能干的" 俄文翻译 :    деловойдельный
• "办事处间转账凭单附件" 俄文翻译 :    приложение к внутреннему платежному требованию

• 他曾担任过五位秘书长的办公厅主任。
  Он занимал пост Начальника Канцелярии пяти Генеральных секретарей.
• 主任向特别代表办公厅主任报告工作。
  Директор будет подотчетен начальнику Канцелярии Специального представителя.
• 此外，秘书长办公厅还可以原地不动。
  Кроме того, Канцелярия Генерального секретаря останется в комплексе.
• 秘书长办公厅的一位代表出席了会议。
  В совещании принимал участие представитель Канцелярии Генерального секретаря.
• 秘书长办公厅总地来说同意这些提议。
  Канцелярия в целом согласилась с этими предложениями.
• 秘书长办公厅正在审查这一提案。
  Это предложение изучается Административной канцелярией Генерального секретаря.
• 秘书长办公厅没有就此项建议提出评论。
  Канцелярия Генерального секретаря не представила комментариев по этой рекомендации.
• 由总理办公厅实行最低程度的协调配合。
  Существует минимальная координация за счет кабинета премьер-министра.
• 这也将加强主席办公厅机构经验的传承。
  Это укрепит также институциональную память этой Канцелярии.
• 任命一位女性为总统办公厅顾问。
  Назначение женщины в качестве советника при Администрации Президента Йеменской Республики.

• 办公厅的英语：administrative department
• 办公厅的法语：office(bureau)généra
• 办公厅的日语：（“办公室”より規模が大きい）事務室,事務所,事務局. 国务院办公厅／国務院官房.
• 办公厅的韩语：[명사] 관공서.
• 办公厅的印尼文：biro umum;