前清的俄文

• pinyin:qiánqīng
  (бывшая) маньчжурская (Цинская) династия (1644-1911 гг.); при маньчжурах; маньчжурский

• "前清真寺" 俄文翻译 :    Бывшие мечети
• "前洒" 俄文翻译 :    pinyin:jiānsǎмыть, обмывать; смывать, очищать
• "前泽友作" 俄文翻译 :    Маэдзава, Юсаку
• "前波美拉尼亚-格赖夫斯瓦尔德县" 俄文翻译 :    Передняя Померания-Грайфсвальд
• "前游泳世界纪录保持者" 俄文翻译 :    Рекордсмены мира в плавании
• "前法国殖民地" 俄文翻译 :    Бывшие колонии Франции
• "前滚" 俄文翻译 :    накат
• "前沿防守点间隔地段" 俄文翻译 :    зона между передовыми опорными пунктами
• "前滚集" 俄文翻译 :    набор данных наката

• 在偿付普通无担保债权人之前清偿的债权。
  Требование, которое будет оплачено до платежа обыкновенным необеспеченным кредитором.
• 剩下的余额将在2008年底前清偿完毕。
  Оставшиеся на этих счетах суммы будут ликвидированы к концу 2008 года.
• 剩下的余额将在2008年底前清偿完毕。
  Оставшиеся на этих счетах суммы будут ликвидированы к концу 2008 года.
• 这要求在制定授权之前清楚地了解实地局势。
  Это требует четкого понимания ситуации на местах до планирования и разработки мандатов.
• 目前清单载有371个个人和实体的名称。
  В нынешнем перечне содержатся в общей сложности имена и названия 371 лица и организации.
• 该特派团目前对年底前清偿债务给予了更多的重视。
  до 5,1 млн. долл. США.
• 有几个办法可以评估实施入境前清关程序的有效性。
  Существует несколько способов оценки эффективности внедрения процедур таможенной очистки до прибытия груза.
• 剩下的余额将在2009年第一季度结束前清偿完毕。
  Остальные остатки средств будут погашены к концу первого квартала 2009 года.
• 保管和仓储费减少是入境前清关的直接[后後]果。
  Экономия затрат на хранение.
• 剩下的余额将在2009年第一季度结束前清偿完毕。
  Остальные остатки средств будут погашены к концу первого квартала 2009 года.

• 前清的韩语：[명사] 신해혁명(辛亥革命) 이후(즉 중화민국 성립 후), 청조(淸朝)를 가리키는 말.
• 前清什么意思：辛亥革命建立 民国 以后对 清朝 的称呼。    ▶ 郭孝威 《福建光复记》： “九月十八日照会 闽 前 清 督 松寿 ， 要求一切政务悉归新政府。”    ▶ 茅盾 《子夜》十六： “他喜欢照前 清 老式的排场， 大大的热闹一番。”    ▶ 孙犁 《澹定集‧与友人论学习古文》： “他求人－－一位前 清 进士撰写了一篇...