前人民的俄文

• Бывшие люди

• "前人" 俄文翻译 :    [qiánrén] предшествующие поколения; предшественники
• "及前人" 俄文翻译 :    догонять впереди идущего
• "跟前人" 俄文翻译 :    pinyin:gēnqianrénналожница
• "前人之述" 俄文翻译 :    описание дел и речей предшественников
• "追配于前人" 俄文翻译 :    стремиться стать достойным своих предшественников (предков)
• "遏佚前人光" 俄文翻译 :    подорвать и утратить славу предшественников
• "才朽不及前人" 俄文翻译 :    способности слабы - далеко мне до моих предшественников
• "人民" 俄文翻译 :    [rénmín] народ; народный 人民外交 [rénmín wàijiāo] — народная дипломатия 人民武装 [rénmín wǔzhuāng] — народные вооружённые силы
• "法律之前人人平等" 俄文翻译 :    Равенство перед законом
• "人民党" 俄文翻译 :    pinyin:rénmíndǎngнародная партия; партия народа
• "人民军" 俄文翻译 :    народная армия
• "人民券" 俄文翻译 :    кредитный билет Народного банка
• "人民峯" 俄文翻译 :    pinyin:rénmínfēngгора Народная (Народа; самая высока на Урале, 1895 м, Россия)
• "人民币" 俄文翻译 :    [rénmínbì] жэньминьби (название денежной валюты в КНР)
• "人民性" 俄文翻译 :    pinyin:rénmínxìngнародный характер: народность (напр. искусства)
• "人民的" 俄文翻译 :    народный
• "人民院" 俄文翻译 :    волеси джирга
• "反人民" 俄文翻译 :    антинародный
• "cds－人民党" 俄文翻译 :    Социально-демократический центр — Народная партия
• "不丹人民党" 俄文翻译 :    Народная партия (Бутан)
• "中国人民" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngguórénmínкитайский народ
• "丹麦人民党" 俄文翻译 :    Датская народная партия
• "为人民服务" 俄文翻译 :    Служим народу
• "乍得人民" 俄文翻译 :    Гимн Чада
• "前仆[后後]继" 俄文翻译 :    pinyin:qiánрūhòujìпередние падают ― задние встают им на смену (обр. о преемственности в героическом деле, борьбе)
• "前交战方" 俄文翻译 :    воевавшие в прошлом группировки

• 其首要重点应是以尼日利亚人民为本，扭转目前人民与政府之间脱节的局面。
  Их главная задача состоит в том, чтобы вынести на первый план интересы простых нигерийцев и положить конец нынешнему разобщению между народом и правительством.
• 他说，与以前人民党政府的政策相比，现政府的地区代表性不足，他对此表示不满。
  Он выразил неудовлетворение по поводу нынешнего недостаточного географического представительства в правительстве, что, по его словам, контрастирует с положением, существовавшим в прежнем правительстве, сформированном НПСЛ.
• 10月15日，政府设立了一个调查委员会，以审查前人民党当局对捐助资金的使用情况。
  15 октября правительство учредило Комиссию по расследованию для изучения того, как находившаяся ранее у власти администрация НПСЛ расходовала средства доноров.
• 多元化的保证与单一党派的存在相抵触，对于向前人民革命运动这样的国家党来说就更是如此。
  Гарантия плюрализма не совместима с наличием единственной партии, тем более государственной партии, подобной бывшей НДР.
• 人民武装部队属子虚乌有；这也许是与刚果（金）部队杜尼亚将军领导的前人民自卫队混为一谈。
  «Народных вооруженных сил» не существует; возможно, это ошибочное указание на бывшие «народные силы самообороны» генерала ВСДРК Дуниа.
• 本着超越党派的精神，政府任命了前人民党政府的信息和通信部长塞卜迪莫斯·凯凯为董事会主席。
  Руководствуясь духом двухпартийности правительство назначило гна Септимуса Кайкай, министра информации и связи в предыдущем правительстве НПСР, Председателем попечительского совета.