削薄的俄文

• pinyin:xiāobó
  остругивать, утончать; уменьшать, ослаблять

• "削葱" 俄文翻译 :    pinyin:xuècōngнаструганый лук (обр. о нежных тонких пальцах красавицы)
• "削草" 俄文翻译 :    pinyin:xuècǎoуничтожать черновики (для сохранения тайны)
• "削藁" 俄文翻译 :    pinyin:xuègǎoуничтожать черновики
• "削肩" 俄文翻译 :    pinyin:xiāojiànузкие плечи
• "削足适履" 俄文翻译 :    [xuēzú shìlǚ] обр. укладывать на прокрустово ложе; подгонять под готовые схемы
• "削职" 俄文翻译 :    pinyin:xuēzhíувольнять с должности
• "削足适屦" 俄文翻译 :    pinyin:xuēzúshìjùподрезать ногу, подгоняя к обуви (обр. в знач.: насильно подгонять под готовую схему)
• "削籍" 俄文翻译 :    pinyin:xuèjí1) увольнять с должности; удалять в отставку2) исключать из списков (местного населения)
• "削趾适履" 俄文翻译 :    pinyin:xuēzhǐshìjù, xuèzhǐshìjùсм. 削足適履

• 削薄的英语：featheredge
• 削薄的法语：démaigrissement
• 削薄的日语：うすくけずる 薄　く削　る
• 削薄的韩语：☞[脆cuì弱]
• 削薄什么意思：  1.  减损。    ▶ 《淮南子‧主术训》： “削薄其德， 曾累其刑。”    2.  刻薄。    ▶ 《刘知远诸宫调‧解红》： “鳭嘴儿厮罗执灭良， 削薄得人来怎敢喘气！”    3.  很薄， 厚度很小。    ▶ 老...