削发的俄文
音标:[ xuèfǎ ] 发音:
"削发"的汉语解释用"削发"造句削发 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:xuèfǎ
1) стричь волосы
2) постригаться (в буддийские монахи)
- "削去" 俄文翻译 : срезать
- "削削" 俄文翻译 : pinyin:xuèxuèслабый, хилый, хрупкий
- "削口" 俄文翻译 : pinyin:xiāokǒuдиал. распускаться (о листьях тутового дерева)
- "削删" 俄文翻译 : pinyin:xiāoshān1) соскабливать (неправильно вырезанные на досках знаки); вымарывать (текст)2) сокращать (рукопись)
- "削地" 俄文翻译 : pinyin:xuèdì1) выделять землю2) отбирать, захватывать землю; урезать земельный надел3) отнятая (отобранная) земля
- "削减计划" 俄文翻译 : план сокращения
- "削夺" 俄文翻译 : pinyin:xuèduóотнимать, отбирать; захватывать
- "削减" 俄文翻译 : [xuējiǎn] сократить; урезать
- "削好" 俄文翻译 : pinyin:xiāohǎoочинить (напр. карандаш); очистить (напр. картофель); обтесать (напр. бревно)
例句与用法
- 全世界各地都有暴力、虐待和剥削发生。
Во всем мире имеют место проявления насилия, надругательств и эксплуатации. - 在清代以前,成年男性汉人通常没有削发,而是把头发盘一个顶髻。
При династии Мин взрослые мужчины не стригли волос, завязывая их вместо этого в узел. - 加拿大国际开发署支持有关防止剥削发展中国家妇女(包括贩卖妇女)的倡议。
Канадское агентство международного развития (КАМР) оказывает поддержку ряду инициатив, направленных на предупреждение эксплуатации женщин в развивающихся странах, включая торговлю женщинами. - 他指出发达国家的大型跨国公司剥削发展中国家的资源,法律是由发达国家为自身的利益而制定的。
Он отметил, что ресурсы развивающихся стран эксплуатируются крупными многонациональными компаниями развитых стран и что правовые нормы создавались развитыми странами в собственных интересах. - 某些非国家行动者的议程与联合国的目标背道而驰;例如,一些工业榨取和剥削发展中国家的自然资源。
Но есть также и такие, которые стоят на позициях ответственной корпоративной гражданственности и могут ставить перед собой цели, аналогичные нашим.