刺舌的俄文

• pinyin:cìshé
  уколоть язык (чтобы быть осторожным в речах)

• "刺脸" 俄文翻译 :    pinyin:cìliǎnтатуировать (клеймить) лицо
• "刺胞动物门" 俄文翻译 :    Стрекающие
• "刺船" 俄文翻译 :    pinyin:cìchuán, книжн. qíchuánтолкать лодку шестом
• "刺胞动物" 俄文翻译 :    книда́рийстрека́ющее
• "刺芹" 俄文翻译 :    pinyin:cìqínбот. синеголовник вонючий (Eryngium foetidum L.)
• "刺股" 俄文翻译 :    колоть бедро
• "刺芹属" 俄文翻译 :    Синеголовник
• "刺耳的声音" 俄文翻译 :    протрубить
• "刺苞南蛇藤" 俄文翻译 :    Древогубец плетеобразный

• 刺舌什么意思：《隋书‧贺若弼传》： “父 敦 以武烈知名， 仕 周 为 金州 总管， 宇文护 忌而害之。 临刑， 呼 弼 谓之曰： ‘吾必欲平 江南 ， 然此心不果， 汝当成吾志。 且吾以舌死， 汝不可不思。 ’因引锥刺 弼 舌出血， 诫以慎口。”后因以“刺舌”谓说话谨慎。    ▶ 宋 苏轼 《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵》： “刺舌君今犹未戒， 灸眉吾亦更何辞。”