利用空间技术监测和控制沙漠环境讲习班的俄文

• практикум по использованию космических методов мониторинга и контроля за состоянием окружающей среды в районах пустынь

• "利用空间技术增进社会、经济和环境安全讲习班" 俄文翻译 :    "практикум по укреплению социальной
• "联合国/欧空局利用空间技术对抗自然灾害区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум организации объединенных наций/ека по применению космической техники для борьбы со стихийным бедствиями
• "联合国应用空间技术对抗自然灾害区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум оон по применению космических технологий в борьбе с природными бедствиями
• "联合国空间技术促进资源开发和环境管理讲习班" 俄文翻译 :    практикум организации объединенных наций по применению космической техники в целях освоения ресурсов и рационального использования окружающей среды
• "亚太空间技术和应用多边合作讲习班" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский семинар по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и ее применения
• "教育系统框架内空间技术区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар-практикум по пременению космической техники в рамках учебных систем
• "联合国空间技术促进发展讲习班" 俄文翻译 :    практикум организации объединенных наций по использованию космической техники в целях развития
• "利用无害环境技术处理家庭废水讲习班" 俄文翻译 :    практикум по экологически чистым технологиям для обработки бытовых сточных вод
• "联合国关于空间技术派生利益的国际讲习班" 俄文翻译 :    международный практикум организации объединенных наций по побочным выгодам от испольования космической техники
• "联合国空间技术用于对抗自然灾害讲习班" 俄文翻译 :    практикум организации объединенных наций по применению космической техники для борьбы со стихийным бедствиямини
• "应用空间技术减轻自然灾害影响讨论会" 俄文翻译 :    семинар по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствий
• "联合国/国际宇宙航行联合会/加拿大空间技术促进发展讲习班" 俄文翻译 :    практикум организации объединенных наций/международной федерации астронавтики/канады по применению космической техники в целях развития
• "空间技术和地球环境" 俄文翻译 :    космическая техника и земная среда
• "应用空间技术取得和发布灾难数据专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по применению космической техники для получения и распространения данных о стихийных бедствиях
• "联合国/国际宇宙航行联合会 /空间研究委员会 空间技术促进发展讲习班：促其实现" 俄文翻译 :    практикум организации оъединенных наций/международной федерации астронавтики /комитета по исследованию космического пространства по теме космическая техника на службе развития - средства реализации
• "联合国/印度洋海事合作会议关于空间技术及其在海洋资源方面的应用讲习班" 俄文翻译 :    семинар организации объединенных наций/организации по сотрудничеству в морских вопросах индийского океана по применинию космической техники в области использования морских ресурсов
• "亚洲及太平洋新千年应用空间技术促进可持续发展战略和行动计划" 俄文翻译 :    план действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в азиатско-тихоокеанском регионе на новое тысячелетие
• "亚洲及太平洋新千年应用空间技术提高生活质量德里宣言" 俄文翻译 :    делийская декларация о применении космической техники в азиатско-тихоокеанском регионе в целях повышения качества жизни в новом тысячелетии
• "空间环境监测" 俄文翻译 :    космическая система наблюдения за окружающей средой
• "无害环境技术的转让和发展讲习班" 俄文翻译 :    семинар по передаче и разработке экологически безопасных технологий
• "空间技术应用专家" 俄文翻译 :    эксперт по применению космической технологии
• "空间技术应用股" 俄文翻译 :    группа по применению космической техники
• "空间技术研究部" 俄文翻译 :    научно - исследовательское управление по космической технике
• "环境管理讲习班" 俄文翻译 :    практикум по вопросам охраны окружающей среды
• "利用科学和技术进展以促进和平并造福人类宣言" 俄文翻译 :    декларация об использовании научно-технического прогресса в интересах мира и на благо человечества
• "利用系数" 俄文翻译 :    коэффициент использования

• 利用空间技术监测和控制沙漠环境讲习班的英语：workshoon the use of space techniques for monitoring and control of desert environments
• 利用空间技术监测和控制沙漠环境讲习班的法语：atelier sur l’application des techniques spatiales à l’observation des milieux dèsertiques et à la lutte contre la désertification
• 利用空间技术监测和控制沙漠环境讲习班的阿拉伯语：حلقة العمل المعنية باستخدام التقنيات الفضائية في رصد ومراقبة البيئات الصحراوية;