判读的俄文

• отсчитывать
  толковать
  интерпретировать
  отсчёт
  объяснять
  дешифровка
  расшифровка
  объяснить
  чтение

• "地图判读" 俄文翻译 :    чтение с карты
• "判语" 俄文翻译 :    pinyin:pànyǔуст. сентенция (основная часть приговора)
• "判词" 俄文翻译 :    pinyin:pàncíуст., юр. судебное решение, приговор
• "別" 俄文翻译 :    = 别 II
• "判袂" 俄文翻译 :    pinyin:pànmèiрасставаться, разлучаться
• "別-200水上飞机" 俄文翻译 :    Бе-200
• "判若天渊" 俄文翻译 :    pinyin:pànruòtiányuānотличаться друг от друга, как небо от пучины (небо от земли)
• "別亚区" 俄文翻译 :    Бейский район
• "判若云泥" 俄文翻译 :    pinyin:pànruòyúnníотличаться друг от друга, как облако от земной грязи (небо от земли)
• "別什基夫卡" 俄文翻译 :    Бешковка

• 观测结果将用于制图、研究和判读。
  Результаты этих полетов будут использоваться в целях картографирования, изучения и интерпретации данных.
• 它们还提供照片判读员来评估收集到的图像。
  Государства-члены также предоставляли услуги дешифраторов для оценки полученных изображений.
• 数据处理和判读，尤其是针对澳大利亚东部外海。
  обработка и дешифрирование данных, особенно собранных у восточного побережья Австралии.
• 所采取的方法是在照片判读基础上获取所需的信息。
  Для выделения необходимой информации был принят подход, основанный на фотоинтерпретации.
• 留下四天时间用于直观判读实习和介绍结果。
  Четыре дня было отведено на практические занятия по визуальной интерпретации изображений и на представление результатов.
• 即使可以得到数据，其效用还取决于正确的判读和分析。
  Даже при нали-чии данных их польза зависит от надлежащей интер-претации и анализа.
• 即使可以得到数据，其效用还取决于正确的判读和分析。
  Даже при наличии данных их польза зависит от надлежащей интерпретации и анализа.
• (d) 对空间物理学领域观测结果进行理论研究和判读。
  d) теоретические исследования и интерпретация результатов наблюдений в области космической физики.
• 确定基底顶部的依据是对整个地壳的速度结构进行判读。
  В этом случае определение верхушки фундамента осуществляется путем интерпретации распределения скорости во всей коре.
• 向请求国提供的现有援助还将包括卫星图像处理和判读。
  Обратившимся с просьбой учреждениям может быть также оказана помощь в обработке и расшифровке спутниковых снимков.

• 判读的英语：identification
• 判读的法语：expliquer
• 判读的日语：かいしゃく と判断 つうやく せつめい
• 判读的韩语：[동사] 판독(判讀)하다.
• 判读的阿拉伯语：ترجم;
• 判读什么意思：pàndú 利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义：卫星照片～│通过图像分析，把断层的活动性质～出来。