初见的俄文

• pinyin:chūjiàn
  впервые увидеться; первое свидание

• "初见良昭" 俄文翻译 :    Масааки Хацуми
• "初衷" 俄文翻译 :    pinyin:chūzhōngпервоначальное намерение
• "初衣" 俄文翻译 :    pinyin:chūyī1) простая одежда (в противоположность чиновничьей)2) первая одежда (новорождённого); пелёнки
• "初花月" 俄文翻译 :    pinyin:chūhuāyuèмесяц первых цветов (2-ой месяц по лунному календарю)
• "初诊" 俄文翻译 :    [chūzhěn] мед. первичный врачебный осмотр
• "初花" 俄文翻译 :    pinyin:chūhuāранние весенние цветы
• "初试" 俄文翻译 :    pinyin:chūshìпервое испытание (проверка, проба)
• "初至" 俄文翻译 :    первое вступление
• "初诣" 俄文翻译 :    Хацумодэ

• 这项新战略的红利已经初见端倪。
  Первые выгоды от применения этой новой стратегии уже налицо.
• 采取了若干举措，且已初见成效。
  Был предложен ряд инициатив, осуществление которых уже принесло свои плоды.
• 迄今为止，此类措施初见成效。
  В настоящее время эти меры представляются достаточными.
• 已经采取的重大步骤已初见成果。
  Значительные усилия, уже предпринятые в этом направлении, начали приносить свои результаты.
• 是与萝萨琳最初见面的地方。
  Был первым, с кем столкнулся Рёта.
• 这些措施现已开始初见成效。
  Эти меры уже начинают приносить плоды.
• 在罗姆人中开展的公共信息运动已初见成效。
  Проводимая среди народа рома общественная информационная кампания уже начала давать результаты.
• 基金核准的生产部门项目现已开始初见成效。
  Первые плоды стали давать утвержденные Фондом проекты в области производственного сектора.
• 特设工作组近年来开展的工作已开始初见成效。
  Проведенная в последние годы в рамках Специальной рабочей группы работа начинает давать первые всходы.

• 初见的英语：at first sight
• 初见的韩语：[동사] (1)초대면하다. 처음 만나다. (2)처음 보다.
• 初见什么意思：chūjiàn [see sb. for the first time] 初次会见 ;初次面见 初见鲁迅