初步的俄文

• [chūbù]
  1) первый шаг
  2) начальный; предварительный; элементарный
  初步结果 [chūbù jiéguǒ] — первые результаты
  初步计划 [chūbù jìhuà] — предварительный план
  初步知识 [chūbù zhīshi] — элементарные познания

• "初步的" 俄文翻译 :    ориентировочныйпредварительный
• "初步分析" 俄文翻译 :    первоначальное изучение проекта
• "初步意见" 俄文翻译 :    соображение
• "初步承诺" 俄文翻译 :    предварительное объявление взноса
• "初步报告" 俄文翻译 :    срочное донесение
• "初步检验" 俄文翻译 :    певоначальный внвлиз
• "初步知识" 俄文翻译 :    азбука
• "初步研究" 俄文翻译 :    первоначальный анализ
• "初步投资潜力" 俄文翻译 :    предварительный инвестиционный потенциал
• "初步方案说明" 俄文翻译 :    предварительная записка по программе
• "具有初步技术知识" 俄文翻译 :    технологическая/техническая грамотность
• "初步组织委员会" 俄文翻译 :    организационно-учреждительный комитет
• "执行情况初步评估" 俄文翻译 :    предварительная оценка осуществления
• "最低初步成套服务" 俄文翻译 :    минимальный комплекс начальных услуг
• "初步发展和试验阶段" 俄文翻译 :    процесс предварительной разработки и проверки
• "初步可行性研究阶段？" 俄文翻译 :    этап предварительного изучения возможностей
• "初步综合工业促进方案" 俄文翻译 :    первоначальная комплексная программа содействия промышленному развитию
• "防止可避免残疾初步倡议" 俄文翻译 :    первоначальная инициатива по предупреждению предотвратимой инвалидности
• "全球海洋观测系统的初步观测系统" 俄文翻译 :    первоначальная система наблюдения гсон
• "北非次区域初步综合工业促进方案" 俄文翻译 :    начальная комплексная програма содействия развитию промышленности для субрегиона северной африки
• "执行1965年内陆国过境贸易公约的初步协定" 俄文翻译 :    "предварительное соглашение с республикой хорватией
• "研究和利用的的喀喀湖水域初步公约" 俄文翻译 :    предварительная конвенция об изучении возможностей рационального использования вод озера титикака
• "禁止化学武器公约初步结构" 俄文翻译 :    предварительная структура конвенции по химическому оружию
• "项目概况筛选和初步评价信息系统" 俄文翻译 :    информационная система анализа и предварительной оценки проектов
• "初次运行体验" 俄文翻译 :    запуск при первом включении компьютера
• "初次见面" 俄文翻译 :    прия́тно познако́митьсяо́чень прия́тно

• 不过对方初步的回覆不能出席会议。
  Однако вопреки всеобщим ожиданиям собрание никто не начинает.
• 初步努力已产生了大有希望的结果。
  США на цели развития малых и средних предприятий.
• 最近就划定边界作出了初步的决定。
  Недавно были приняты первые решения по разграничению границы.
• 在此阶段，我们的评论将是初步性的。
  На этом этапе наши комментарии были бы преждевременными.
• 我只是向各位介绍了一些初步看法。
  Я изложил вам в предварительном порядке лишь несколько идей.
• 优先领域的初步清单见下文第四章。
  Первоначальный перечень приоритетных областей приводится в главе IV ниже.
• 今天，中国代表团愿谈三点初步意见。
  Китайская делегация хотела бы сделать три предварительных замечания.
• 然而，这些评估的结果还只是初步的。
  Однако результаты этих оценок по-прежнему имеют предварительный характер.
• 美国的军事准备尚处于初步阶段。
  Военные приготовления Соединенных Штатов находились на начальной стадии.
• 这些是对两天对话的一些初步看法。
  Таковы некоторые первоначальные замечания относительно двухдневного диалога.

• 初步的泰文
• 初步的英语：(开始阶段的; 不是完备的) initial; first step; preliminary; tentative 短语和例子 初步繁荣昌盛的社会主义国家 socialist cou...
• 初步的法语：形 initial;préliminaire;premier~意见opinion spontanée;proposition qui n'est pas mûre
• 初步的日语：初歩の.初歩的な.一応の. 初步意见／未熟な意見. 获得huòdé初步成果／一応の成果を収めた. 初步估计gūjì／さしあたっての見通し. 初步设想／試案.
• 初步的韩语：[형용사] (맨 나중이나 완비된 단계가 아닌) 시작 단계의 초보적이다. 대체적이다. 提出初步意见; 초보적인 의견을 내놓다
• 初步的印尼文：langkah pertama; memaraf;
• 初步什么意思：chūbù 开始阶段的：不是最后的或完备的：提出～意见ㄧ这些问题已经得到～解决。