创立的的俄文

• учредительный

• "创立" 俄文翻译 :    [chuànglì] основать, учредить; создать
• "创立人" 俄文翻译 :    pinyin:chuànglìrénоснователь, учредитель, создатель
• "创立会" 俄文翻译 :    pinyin:chuànglìhuìучредительское собрание (напр. акционерного общества)
• "创立者" 俄文翻译 :    учреди́тельницаоснова́тельоснова́тельницаучреди́тель
• "创立费" 俄文翻译 :    pinyin:chuànglìfèiорганизационные расходы
• "1937年英国创立" 俄文翻译 :    Появились в 1937 году в Великобритании
• "1947年美国创立" 俄文翻译 :    Появились в 1947 году в США
• "创立国际刑事法院公约" 俄文翻译 :    конвенция о создании международного уголовного суда
• "弗朗西斯科·埃尔南德斯·德·科尔多瓦 (尼加拉瓜创立者)" 俄文翻译 :    Эрнандес де Кордоба, Франсиско (основатель Никарагуа)
• "中立的" 俄文翻译 :    нейтральный
• "国立的" 俄文翻译 :    государственныйнациональный
• "孤立的" 俄文翻译 :    изолированныйслучайный
• "官立的" 俄文翻译 :    pinyin:guānlìdeказённый, государственный; правительственный
• "对立的" 俄文翻译 :    полярныйпротивоположный
• "市立的" 俄文翻译 :    городскоймуниципальный
• "独立的" 俄文翻译 :    раздельнослучайныйотдельныйобособленныйизолированныйсамостоятельныйпорозньнезависимый
• "直立的" 俄文翻译 :    отвесный
• "中立的观点" 俄文翻译 :    Нейтральная точка зрения
• "主张独立的" 俄文翻译 :    сепаратист
• "势不两立的" 俄文翻译 :    несовместимый
• "孤立的用戶端" 俄文翻译 :    потерянный клиент
• "1071年建立的聚居地" 俄文翻译 :    Населённые пункты, основанные в 1071 году
• "1091年建立的聚居地" 俄文翻译 :    Населённые пункты, основанные в 1091 году
• "1098年建立的聚居地" 俄文翻译 :    Населённые пункты, основанные в 1098 году
• "创筑" 俄文翻译 :    pinyin:chuàngzhúстроить, возводить (напр. стену); закладывать (город)
• "创神星" 俄文翻译 :    (50000) Квавар

• 国家主权不是由多边机构创立的。
  Государственный суверенитет не является порождением многосторонних институтов.
• 另一问题涉及暂时成立条约创立的机构。
  Другой вопрос касается временного создания органов, учреждаемых договором.
• 农村女童助学金方案是由教育部创立的。
  Министерство образования реализует программу стипендий для девушек из сельской местности.
• 创立的经费来自会费和捐款。
  Деятельность МАСЖС финансируется за счет членских взносов и пожертвований.
• 按此创立的系统随着时间的过去不断演化。
  Созданные таким образом системы продолжают развиваться.
• 这正是本组织创立的初衷。
  Именно для этого и была создана эта Организация.
• 现在，我们还必须改变当时创立的世界性机构。
  Сейчас мы должны также преобразовать созданный тогда универсальный институт.
• 所创立的学校，全是英校。
  Любая школа — это свод правил.
• 其中大部分院校是1990年[后後]创立的。
  Большинство из этих учебных заведений было создано после 1990 года.