划得来的俄文

• [huádeilái]
  есть расчёт; выгодно

• "得来" 俄文翻译 :    pinyin:déláiполучить; раздобыть
• "下得来" 俄文翻译 :    pinyin:xiàdelái1) можно спуститься (сойти, слезть); проходить2) можно пережить; стерпеть3) быть сносным (приемлемым, терпимым); сойдёт
• "吃得来" 俄文翻译 :    pinyin:chīdeláiпотреблять, кое-как употреблять в пищу; быть в состоянии (мочь) есть, не очень любить
• "合得来" 俄文翻译 :    [hédelái] ужиться; сойтись характерами
• "干得来" 俄文翻译 :    pinyin:gàndeláiможет быть сделано; посильный, осуществимый, выполнимый
• "得来速" 俄文翻译 :    драйв-сру́автокинотеа́травтокафе́драйв-и́н
• "说得来" 俄文翻译 :    [shuōdelái] ладить; быть в ладах
• "谈得来" 俄文翻译 :    приступитьприступать
• "轻易得来的钱财" 俄文翻译 :    нажива
• "划归 管辖" 俄文翻译 :    подчинитьподчинять
• "划归" 俄文翻译 :    [huàguī] подчинить; передать в ведение
• "划户" 俄文翻译 :    pinyin:huáhùлодочник
• "划开窍" 俄文翻译 :    pinyin:huákāiqiàoдиал. понимать, осознавать, схватывать (напр. суть дела)
• "划抵" 俄文翻译 :    pinyin:huádǐвозмещать, компенсировать
• "划开" 俄文翻译 :    pinyin:huákāiразрезать (напр. стекло)
• "划拉" 俄文翻译 :    pinyin:huálaдиал.1) смахивать, сметать2) кое-как (наспех) написать, нацарапать, намалевать3) поспевать везде, метаться4) наскоро перекусить, перехватить
• "划庄" 俄文翻译 :    pinyin:huàzhuāngстар., местн. учётная меняльная лавка, переводная банкирская контора (в Шанхае, входили в Союз банкиров)
• "划拨" 俄文翻译 :    [huàbō] 1) бухг. перечислять; перечисление 2) выделять (средства)

• 退一步说，即使新回合的贸易谈判不涉及这些问题，许多国家单方进行国内农业体制改革也是划得来的。
  Однако, даже если этого не удастся добиться, односторонняя внутренняя реформа режима регулирования в сельском хозяйстве могла бы окупиться во многих странах.

• 划得来的泰文
• 划得来的英语：it will pay to; worthwhile 短语和例子 老实一点总划得来。 it pays to be honest. 他们怀疑这样干是否划得来。 they doubted ...
• 划得来的韩语：수지가[타산이] 맞다.
• 划得来什么意思：huá delái 合算；值得：花这么点儿钱，解决那么多问题，～！