划出痕迹的俄文

• нацарапать

• "划出" 俄文翻译 :    pinyin:huàchū1) провести (линию, черту), отчеркнуть2) выделять (напр. средства); отводить (напр. землю под что-л.)3) юр. выдел
• "痕迹" 俄文翻译 :    [hénjī] прям., перен. след; отпечаток
• "划出地段" 俄文翻译 :    отрезать
• "抓伤的痕迹" 俄文翻译 :    царапина
• "痕迹导航" 俄文翻译 :    иерархическая навигация
• "划分" 俄文翻译 :    [huàfēn] разграничить; размежевать
• "划入" 俄文翻译 :    pinyin:huàrúвключить в пределы (чего-л.), отнести (территориально) к (чему-л.)
• "划分的" 俄文翻译 :    раздельный
• "划伤" 俄文翻译 :    pinyin:huáshāngоцарапать; царапина
• "划县" 俄文翻译 :    кантонизация
• "划付" 俄文翻译 :    pinyin:huàfùотдебитовать; отдебитование
• "划地为牢" 俄文翻译 :    pinyin:huàdì wéiláoначертить на земле круг и считать его символически тюрьмой (внутри этого круга в ?золотой древности? якобы помещали преступника для того, чтобы устыдить его)

• 质地很软，用指甲即可划出痕迹。
  Плохая нитка сразу оставит следы.