分免的俄文

• разрешиться от бремени, родить ребенка

• "分克" 俄文翻译 :    pinyin:fēnkèдециграмм
• "分光镜" 俄文翻译 :    pinyin:fēnguāngjìngфиз. спектроскоп
• "分入各城市" 俄文翻译 :    разными частями (порознь) вступить в эти города
• "分光计" 俄文翻译 :    pinyin:fēnguāngjìфиз. спектрометр
• "分公司" 俄文翻译 :    помощниккомпаньонпартнёрфилиалколлегаотделение
• "分光器" 俄文翻译 :    pinyin:fēnguāngqìфиз. спектрометр
• "分内" 俄文翻译 :    [fènnèi] положенный, должный 作分内的事 [zuò fènnèide shì] — делать то, что положено [что входит в круг обязанностей]
• "分光光度计" 俄文翻译 :    pinyin:fēnguāngguāngdùjìфиз. спектрофотометр
• "分册" 俄文翻译 :    pinyin:fēncèтом второй

• [后後]来根据新的法律允许部分免上。
  В соответствии с новым законом было предоставлено частичное освобождение.
• C的付款将作为资本对待，折旧部分免税。
  Платежи С капитализуются за вычетом амортизации.
• 这个诊疗所是部分免费。
  Частично услуги в этой клинике предоставляются бесплатно.
• 有些国家对土著人实行完全或部分免服兵役。
  В некоторых странах коренные жители полностью или частично освобождаются от несения военной службы.
• 收入被分为完全免除、部分免除或不免除。
  Доходы могут быть освобождены от налогообложения полностью или частично или же вообще не освобождаться от налогов.
• 一贯按时支付分期付款者也可获部分免付。
  Кроме того, частичное освобождение от выплат предоставляется лицам, выплачивающим ссуды на регулярной основе и в срок.
• 妇女部正在制订关于对堕胎行为部分免于刑事处罚的法案。
  В настоящее время в МППЖ ведется подготовка законопроекта, частично разрешающего аборты.
• 妇女部正在制订关于对堕胎行为部分免于刑事处罚的法案。
  Практика и обычаи отражают верования и традиции, от которых зависит выживание людей.
• 但是，如果提交人申请部分免除，这种侵权行为便可以避免。
  Однако такого нарушения можно было бы избежать путем представления заявления о частичном освобождении.
• 提交人并指称，部分免上国教课程程序违反禁止歧视的规定。
  Они также утверждают, что процедура частичного освобождения является нарушением положений, предусматривающих запрещение дискриминации.