出海的俄文

• [chūhǎi]
  выйти в (открытое) море; отправиться в морское плавание

• "出海口" 俄文翻译 :    у́стьеэстуа́рий
• "凸出海岸线" 俄文翻译 :    выдающееся побережье
• "出海日数" 俄文翻译 :    дни промаслового плавания
• "出海时间" 俄文翻译 :    продолжительность кампании
• "出活" 俄文翻译 :    [chūhuó] вырабатывать; производить продукцию; выработка
• "出洋相" 俄文翻译 :    pinyin:chūyángxiàngоскандалиться, осрамиться
• "出洋" 俄文翻译 :    pinyin:chūyáng1) выходить в океан2) уезжать за границу; заграничный
• "出泥入脂" 俄文翻译 :    попасть из нищеты в довольство
• "出没无定" 俄文翻译 :    pinyin:chūmòwúdìngнеожиданно появляться и исчезать; быть неуловимым (напр. о партизанах)
• "出涕" 俄文翻译 :    pinyin:chūtìлить слёзы, плакать

• 1958年7月4日首次出海试航。
  Первый выход в море лодки состоялся 3 июля 1958 года.
• 300万年前，巴拿马地峡浮出海面。
  Панамский перешеек возник из моря три миллиона лет назад.
• 公约的影响力超出海洋法范围。
  Ее влияние не ограничивается сферой морского права.
• 没有指出海豚中的多溴联苯源。
  Источник, из которого ПБД попали в организм дельфинов, не указан.
• 墨西哥提出海洋浮标的问题。
  Мексика проводит консультации относительно океанографических буев.
• 但徐巿率众出海数年，並未找到神山。
  Несколько лет он странствовал по морям, но так и не нашёл горы Пэнлай.
• 它被护航出海,接受搜查。
  Буксир был отконвоирован в море для проведения досмотра.
• 他们为了寻求新希望而乘着易损坏的船出海。
  Они пускаются в плаванье на утлых суденышках в поисках новых горизонтов.
• 游戏以罗宾一行乘船出海继续完成使命而结束。
  После Игр в Рио объявил об окончательном уходе из плавания.
• 该岛屿的最高点仅高出海平面259.4英尺。
  Совокупная площадь всех других островов составляет примерно 4 240 акров.

• 出海的泰文
• 出海的英语：go to sea; put out to sea 短语和例子 出海捕鱼 go fishing on the sea; 出海通道 access to the sea
• 出海的法语：动 prendre la mer;gagner le large en ...pré grand large
• 出海的日语：海に出る.沖に出る. 他每天出海打鱼／彼は毎日沖に出て漁をする.
• 出海的韩语：[동사] (1)바다로 나가다. 出海捕鱼; 바다에 나가 고기 잡다 (2)(chūhǎi) 해외로 나가다.
• 出海什么意思：chū hǎi （船只）离开停泊地点到海上去；（海员或渔民）驾驶船只到海上去：～打鱼。