凭心的俄文

• pinyin:píngxīn
  откровенный, искренний, чистосердечный; честно, от души

• "凭弔" 俄文翻译 :    с грустью вспоминать минувшеепереживать утратускорбеть о прошлом
• "凭噫" 俄文翻译 :    pinyin:píngyìзадыхаться; одышка
• "凭怒" 俄文翻译 :    pinyin:píngnùсильный гнев; предаться гневу, разгневаться, выйти из себя; в гневе, сильно разгневанный
• "凭吊" 俄文翻译 :    pinyin:píngdiàoпосещать (что-л.); посещение
• "凭恃" 俄文翻译 :    pinyin:píngshìопираться (опираясь) на...; полагаться на...
• "凭单" 俄文翻译 :    pinyin:píngdān1) свидетельство (удостоверение) на получение ценностей; накладная; счёт2) наряд; разнарядка
• "凭手" 俄文翻译 :    pinyin:píngshǒuруками, с помощью рук
• "凭几" 俄文翻译 :    pinyin:píngjīопереться о столик
• "凭托" 俄文翻译 :    pinyin:píngtuōопираться, полагаться

• 当然，凭心而论，联合国一些部分的运作是良好的，例如维持和平行动或制订规范活动。
  Разумеется, если быть честными, некоторые части этой Организации работают, такие, например, как операции по поддержанию мира или разработка нормативов.

• 凭心的日语：良心によって.良心に従って.良心から.▼“凭良心 liángxīn ”ともいう. 凭心说,他说这话是出于好意／良心から言えば,彼がそう言ったのは善意からなんだ.
• 凭心的韩语：[동사] 양심에 의하다. 양심에 따르다. 양심대로 하다. ＝[凭良心]
• 凭心什么意思：  1.  胸怀愤懑。    ▶ 《楚辞‧离骚》： “依前圣以节中兮， 喟凭心而历兹。”    ▶ 王夫之 通释： “凭心， 谓愤懑薀积于心也。”    2.  凭依其心。    ▶ 南朝 梁 王僧孺 《武帝祭禹庙文》： “克诚斯飨， 凭心可答。”