凡人的俄文

• [fánrén]
  1) заурядный человек
  2) (простой) смертный

• "斯凡人" 俄文翻译 :    Сваны
• "楚凡人" 俄文翻译 :    Чуванцы
• "凡人琐事" 俄文翻译 :    Дела семейные
• "同志亦凡人" 俄文翻译 :    Близкие друзья
• "凡人所生者神也," 俄文翻译 :    所託者形也 кит. филос.
• "同志亦凡人 (2000年电视剧)" 俄文翻译 :    Близкие друзья (телесериал, 2000)
• "同志亦凡人 (英国电视剧)" 俄文翻译 :    Близкие друзья (телесериал, 1999)
• "凡事要小心" 俄文翻译 :    в каждом деле нужна осторожность
• "凡事要三思" 俄文翻译 :    всякое дело следует трижды продумать
• "凡事" 俄文翻译 :    pinyin:fánshì1) все дела; каждое дело2) обычные, повседневные дела; вопросы быта
• "凡丹戈" 俄文翻译 :    Фанданго
• "凡众" 俄文翻译 :    pinyin:fánzhòng* народ, масса; простые люди
• "凡世" 俄文翻译 :    pinyin:fánshìмир людской
• "凡例" 俄文翻译 :    pinyin:fánlìпредисловие, пояснение (к книге); введение

• 只有上帝是伟大的；其他人都是凡人。
  Только Бог велик; все остальные смертны».
• 男人和女人都是凡人；他们都可能被杀死。
  Мужчины и женщины являются смертными; их можно убить.
• 凡人不病则不畏惧，故得病寝衽，畏惧鬼至。
  Не боится человека и подпускает к себе на близкое расстояние.
• 调查中发现了这是发明侠的杀光平凡人计划。
  Из этого следовал вывод, что убийства совершает человек, хорошо знающий Глухарёва.
• 自古以来，凡人无不有一死。
  Умирающего человека нельзя оставлять одного.
• 麦克尔希尼曾在《同志亦凡人》中扮演吉伦的父亲。
  Макэлхинни ранее играл отца Гиллена в «Близких друзьях».
• 自此，他一直以来的平凡人生出现１８０度的改变。
  С этого момента его жизнь повернулась на 180°.
• 凡人受胎，皆从南斗过北斗；所有祈求，皆向北斗。
  А люди молились за него, и укрепилась его власть, и овладел он всем, что было там .
• 我们都是凡人。
  Но все мы — люди.
• 他们之中沒有一位是凡人，他们之间的功德也沒有任何差別。
  Ни одно из них не сводится к другим и не выводится из них.

• 凡人的泰文
• 凡人的英语：1.(平常的人) ordinary person 2.(俗人) mortal
• 凡人的法语：名 1.homme du commun;homme ordinaire; 2.mortel
• 凡人的日语：（1）〈書〉凡人.平凡な人.普通の人. （2）俗人.▼“神仙 shénxian ”と区別する.
• 凡人的韩语：[명사] (1)【문어】 범인. 평범한 사람. 보통 사람. (2)속인(俗人). ↔[神仙(1)]
• 凡人的阿拉伯语：أحد ما; إِنْسان; رُوح; شخْص; شخْص ما; فرْد; مخْلُوق; نفْس;
• 凡人的印尼文：individu; insan; manusia; orang; penduduk dunia; seorang; seseorang; sukma; unik;
• 凡人什么意思：fánrén ①平常的人：～琐事。 ②指尘世的人（区别于‘神仙 ’）。