减缓贫穷的俄文

• борьба с нищетой
  сокращение масштабов нищеты

• "减缓贫穷方案" 俄文翻译 :    программа сокращения масштабов нищеты
• "南亚减缓贫穷方案" 俄文翻译 :    программа по ослаблению последствий нищеты в южной азии
• "减缓贫穷常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по борьбе с нищетой
• "南亚减缓贫穷独立委员会" 俄文翻译 :    южноазиатская комиссия по борьбе с нищетой
• "人力资源开发、减缓贫穷和人口政策" 俄文翻译 :    "развитие людских ресурсов
• "减缓贫穷和人类公平发展方案" 俄文翻译 :    программа по борьбе с нищетой и развитию людских ресурсов на равноправной основе
• "印巴南减缓贫穷和饥饿机制" 俄文翻译 :    фонд непад борьбы с голодом и нищетой.
• "非洲减缓贫穷与宏观经济改革项目" 俄文翻译 :    проект сокращения масштабов нищеты и макроэкономических реформ в африке
• "通过经济增长和社会发展减缓贫穷委员会" 俄文翻译 :    комитет по борьбе с нищетой на основе экономического роста и социального развития
• "开发署/瑞典支助柬埔寨地方经济发展机构财务联合减缓贫穷信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон/швеции для сокращения масштабов нищеты посредством финансовых услуг ассоциации местных учреждений по экономическому развитию в камбодже
• "减缓" 俄文翻译 :    [jiǎnhuǎn] уменьшать; снижать (напр., темпы, скорость); замедлять(ся)
• "自然资源管理用于减缓农村贫穷" 俄文翻译 :    рациональное использование природных ресурсов в целях борьбы с нищетой в сельских районах
• "贫穷" 俄文翻译 :    [pínqióng] бедный; нищий; нищета, нужда
• "使贫穷" 俄文翻译 :    попрошайка
• "贫穷化" 俄文翻译 :    pinyin:pínqiónghuàнищать, беднеть; пауперизация, обнищание
• "贫穷率" 俄文翻译 :    индекс численности бедных
• "贫穷的" 俄文翻译 :    неимущийнесостоятельныйбедный
• "贫穷神" 俄文翻译 :    Бимбогами
• "贫穷线" 俄文翻译 :    нижняя граница прожиточного минимумачерта бедности
• "一般贫穷" 俄文翻译 :    общая нищета
• "世袭贫穷" 俄文翻译 :    Порочный круг бедности
• "人的贫穷" 俄文翻译 :    нищета населения
• "儿童贫穷" 俄文翻译 :    детская нищета
• "减缓火山灾害工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по смягчению последствий извержений вулканов
• "减粘裂化" 俄文翻译 :    понижение вязкости нефтепродукталегкий крекинг
• "减算" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnsuàn1) преуменьшать возраст2) снижать сумму налога

• 预防保健的一个重要因素是减缓贫穷。
  Одним из ключевых элементов профилактики заболеваний является борьба с нищетой.
• 就业是减缓贫穷的最有效途径。
  Расширение занятости является наиболее эффективным способом сокращения масштабов нищеты.
• 但是减缓贫穷的情况并不一致。
  Тем не менее процесс уменьшения масштабов нищеты не является равномерным.
• 此类减缓贫穷的办法仍然需要进一步加强。
  Такие подходы к сокращению масштабов нищеты требуют дополнительного укрепления.
• 社会保障制度是最普遍的减缓贫穷的手段。
  Системы социального обеспечения являются наиболее распространенными средствами сокращения масштабов нищеты.
• 是否能仅通过国家措施做到减缓贫穷？
  Можно ли сократить масштабы нищеты посредством принятия мер только на национальном уровне?
• 要建立一个实施减缓贫穷战略委员会。
  Должна быть учреждена Комиссия по применению стратегии в области борьбы с нищетой.
• 促进就业被视为减缓贫穷的非常有效的方法。
  Содействие увеличению занятости считается очень эффективным способом борьбы с нищетой.
• 减缓贫穷的两性分类数据已经开始采集。
  Начали собираться статистические данные в разбивке по полу о борьбе с нищетой.
• 减缓贫穷一直是前政府和现政府的关注事项。
  Предыдущая и нынешняя администрация уделяли серьезное внимание вопросам борьбы с бедностью.

• 减缓贫穷的法语：réduction de la pauvreté lutte contre la pauvreté
• 减缓贫穷的阿拉伯语：تخفيف حدة الفقر; تخفيف وطأة الفقر;