净发的俄文

• pinyin:jìngfà
  будд. брить голову (о монахе)

• "净友" 俄文翻译 :    pinyin:jìngyǒuнепорочный друг (обр. о лотосе, водяной лилии)
• "净化空气" 俄文翻译 :    очистка воздуха
• "净君" 俄文翻译 :    pinyin:jìngjūnцарь чистоты (обр. в знач.: веник, метла)
• "净化水" 俄文翻译 :    обеззараженная водаочищенная вода
• "净土" 俄文翻译 :    pinyin:jìngtǔбудд. чистая земля, рай, управляемый Амитабой
• "净化武装部队特设委员会" 俄文翻译 :    специальная комиссия по чистке в вооруженных силах
• "净土宗" 俄文翻译 :    pinyin:jìngtǔzōngбудд. секта чистой земли (исповедующая спасение через веру в будду Амитабу)
• "净化效率" 俄文翻译 :    эффективность очистки
• "净地" 俄文翻译 :    pinyin:jìngdìбудд. чистое место (в знач.: а) обитель праведников, буддийский монастырь; б) кладовая в монастыре)

• 提出洁净发展机制项目的国家数目。
  Количество стран, представивших проекты МЧР.
• 此外，所有这些国家(包括泰国)都增加了它们的国际债务证券的净发行额。
  Кроме того, все эти страны (включая Таиланд) увеличили чистую эмиссию международных долговых ценных бумаг.
• 拉丁美洲借款人债券的毛发行量仍比净发行量高，因为当年大量重新筹集资金。
  Новые объявленные выпуски облигаций в первом квартале 2000 года достигли уровня 25 млрд.
• 应重点分析如何通过适当的东道国和母国政策，尽可能地扩大直接外资带来的净发展效益。
  Вместе с тем он по-прежнему неравномерно распределяется между экономическими секторами и принимающими странами.
• 在1999年[后後]两个季度，净发行量维持较低数额，但在2000年第一个季度增加。
  В других регионах показатель чистого выпуска займов был низким.
• 1999年5月完成了有关中亚区域洁净发展机制的前景、机会和实施战略的研究报告。
  В мае 1999 года было завершено исследование перспектив, возможностей и стратегии осуществления регионального механизма чистого развития для стран Центральной Азии.
• 1999年5月完成了有关中亚区域洁净发展机制的前景、机会和实施战略的研究报告。
  В мае 1999 года было завершено исследование перспектив, возможностей и стратегии осуществления регионального механизма чистого развития для стран Центральной Азии.
• 拉丁美洲的净发行量特别大，因为阿根廷回到国际债券市场，厄瓜多尔也在年底回归。
  Чистый выпуск ценных бумаг был особенно большим в Латинской Америке, поскольку Аргентина, как и Эквадор в конце года, вернулась на международный рынок облигаций.
• 为有效拟订和实施京都议定书洁净发展机制和联合执行机制项下的项目制定的方法的适用情况。
  Масштабы применения методологий, разработанных в целях эффективного формулирования и осуществления проектов в рамках МЧР и СИ Киотского протокола.
• 债券净发行额在发展中区域，特别是在东亚和南亚强劲上升，而在拉丁美洲和西亚次之。
  Чистая эмиссия облигаций осуществлялась активно во всех развивающихся регионах, особенно в Восточной и Южной Азии, и в меньшей степени в Латинской Америке и Западной Азии.

• 净发的英语：to cleanse the hair i.e. shave the head as do the monks
• 净发什么意思：僧人剃发之称。    ▶ 北魏 郦道元 《水经注‧河水一》： “其怀道宗玄之士， 皮冠净发之徒， 亦往栖托焉。”    ▶ 《法苑珠林》卷十： “太子语净发师： ‘汝能为我净发以不？’其净发师报太子言： ‘甚能。 ’即以利刀剃头。”    ▶ 宋 周辉 《清波杂志》卷三： “ 永定公主 为 志公和尚 净发之资， 一样十铤。”...