冷链的俄文

• холодильная цепь
  система охлаждения

• "冷铸模" 俄文翻译 :    pinyin:lěngzhùmúтех. кокиль
• "冷铆" 俄文翻译 :    pinyin:lěngmǎoтех. холодная клёпка
• "冷锉" 俄文翻译 :    pinyin:lěngcuòхолодный котёл (обр. о крайней бедности)
• "冷铁铺" 俄文翻译 :    pinyin:lěngtiěpùскобяная лавка
• "冷锋" 俄文翻译 :    [lěngfēng] метеор. холодный фронт
• "冷铁" 俄文翻译 :    холодильник
• "冷锋面" 俄文翻译 :    pinyin:lěngfēngmiànметеор. холодный фронт
• "冷金纸" 俄文翻译 :    pinyin:lěngjīnzhǐбумага для писем бледно-золотистого цвета
• "冷锻" 俄文翻译 :    холодная ковка

• 卫生部提供了疫苗和冷链用品实物。
  Министерством здравоохранения были бесплатно выделены вакцины и холодильные цепи.
• 冷链运输和储存疫苗问题已经得到解决。
  Для своевременного охвата прививками сельского населения создано 900 выездных прививочных бригад.
• 完全恢复免疫冷链扩大方案的方案已经完成。
  Завершена программа полного восстановления холодильного оборудования для расширенной программы иммунизации.
• 创建全国疫苗冷链系统。
  создание национальной системы для обеспечения холодильной цепи для хранения вакцины.
• 冷链得到了大大加强，公众更多地认识到免疫的价值。
  Значительному усовершенствованию подверглась холодильная цепь, и повысилось осознание общественностью важности иммунизации.
• 由于维持冷链的困难，1999年期间复盖范围有所降低。
  Ввиду трудностей с обеспечением функционирования холодильной цепи в 1999 году масштабы охвата сократились.
• 由于维持冷链的困难，1999年期间复盖范围有所降低。
  Ввиду трудностей с обеспечением функционирования холодильной цепи в 1999 году масштабы охвата сократились.
• 这将使分配冷链得到重建，以重建整个15个省份的冷藏量。
  Это позволит восстановить распределительную холодильную цепь и отремонтировать холодильное оборудование в 15 мухафазах.
• 对冷链的评价也被各国政府用于改善或重振例行免疫接种。
  Оценки состояния цепи холодильных установок также используются правительствами в целях совершенствования или оживления деятельности по проведению текущей иммунизации.
• 储存疫苗的条件大体良好，除认为冷链不行的某些情况之外。
  Условия хранения вакцин, как правило, были нормальными, за исключением некоторых случаев, когда было сочтено, что холодильное оборудование находилось не в оптимальном состоянии.

• 冷链的泰文
• 冷链的英语：cold chain
• 冷链的法语：chaîne du froid
• 冷链的韩语：저온 유통
• 冷链的阿拉伯语：سلسلة التبريد;
• 冷链的印尼文：rantaian sejuk;