冷冻剂的俄文

• pinyin:lěngdòngjì
  тех. холодильный агент, хладагент

• "冷冻" 俄文翻译 :    [lěngdòng] замораживать; замороженный (о продуктах)
• "防冻剂" 俄文翻译 :    pinyin:fángdòngjìтех. антифриз
• "冷冻吨" 俄文翻译 :    Тонна охлаждения
• "冷冻室" 俄文翻译 :    холодильникмороженицаморозильникморозилкахолоди́льник
• "冷冻机" 俄文翻译 :    pinyin:lěngdòngjīхолодильная машина
• "冷冻的" 俄文翻译 :    моро́женыйзаморо́женныйзамёрзший
• "冷冻葬" 俄文翻译 :    Промессия
• "冷冻保护剂" 俄文翻译 :    Криопротектор
• "冷冻储存" 俄文翻译 :    криоконсервация
• "冷冻口粮" 俄文翻译 :    замороженные авуары
• "冷冻干燥" 俄文翻译 :    Лиофилизация
• "冷冻干燥法" 俄文翻译 :    сушить сублимацией
• "冷冻货柜" 俄文翻译 :    контейнер-рефрижератор
• "冷冻队长" 俄文翻译 :    Капитан Холод
• "冷冻集装箱" 俄文翻译 :    контейнер-рефрижератор
• "新鲜冷冻血浆冷冻机" 俄文翻译 :    морозильный аппарат для плазмы
• "人体冷冻技术" 俄文翻译 :    Крионика
• "人体冷冻机构" 俄文翻译 :    Институт Крионики
• "直立式冷冻机" 俄文翻译 :    морозильный шкаф
• "冷冻设备操作员" 俄文翻译 :    оператор холодильных установок
• "冷冷儿" 俄文翻译 :    pinyin:lěnglěngr1) остудить; умерить2) поoстыть, отойти3) похолодать
• "冷冷" 俄文翻译 :    горячо-холоднохладнокровнонеприветливохолодно

• 根据冷冻剂管理计划，2002， 60名教员受到了培训。
  В 2002 году в рамках ПРХ подготовлено 60 инструкторов.
• 纳入冷冻剂管理计划的海关培训项目和单独项目也是如此。
  Так же дело обстоит и с проектами по обучению сотрудников таможни, являющимися составной частью ПРХ, а также с самостоятельными проектами.
• 培训主要着眼于氟氯化碳冷冻剂，而其他消耗臭氧物质只是泛泛而谈。
  Профессиональная подготовка сосредоточена в основном на хладагентах, являющихся ХФУ, тогда как другие озоноразрушающие вещества затрагиваются лишь в общем плане.
• 委员会还促请各国臭氧单位提供更为明晰的数据,特别是冷冻剂部门的数据。
  Комитет также настоятельно призвал национальные органы по озону представлять более четкие данные, особенно по сектору хладагентов.
• 一般而言,冷冻剂要比吹泡剂更容易回收,这主要是在大型城市中容易进行。
  Рекуперация хладагента является, как правило, менее трудоемкой, чем пенообразователя. Проще всего можно наладить рекуперацию вблизи крупных городских агломераций.
• 根据冷冻剂管理计划，31名海关教员和地方环境保护局的12名工作人员受到了培训。
  В рамках ПРХ подготовлены 31 инструктор-таможенник и 12 сотрудников местных органов по охране окружающей среды.
• 需要进行培训，才能够确保安全地处理冷冻剂，最大限度地减少排放并确保采样不受污染。
  Они не позволяют определять ХФУ-11, ХФУ-115 или любые смеси, содержащие эти химикаты.
• 对于大多数低消费量国家而言，冷冻剂管理计划仍然是据以向它们提供援助的主要手段。
  Для большинства стран с низким уровнем потребления ОРВ главным каналом помощи по-прежнему являлись планы регулирования хладагентов.
• 需要进行培训，才能够确保安全地处理冷冻剂，最大限度地减少排放并确保采样不受污染。
  Необходимо обучить персонал определенным навыкам, обеспечивающим безопасное обращение с хладагентами, минимизацию выбросов и предотвращение загрязнения проб.
• 在其第四十一次会议上，执行委员会审议了一项关于对冷冻剂管理计划进行评价的最[后後]报告。
  На своем сорок первом совещании Исполнительный комитет рассмотрел окончательный доклад об оценке планов регулирования хладагентов.

• 冷冻剂的泰文
• 冷冻剂的英语：cryogen; refrigerant; coolant; freezing mixture ◇冷冻剂压缩机 refrigerant compressor
• 冷冻剂的法语：frigorigène
• 冷冻剂的日语：かんざい れいとうざい
• 冷冻剂的韩语：냉각재
• 冷冻剂的阿拉伯语：تصنيف:مبردات; مُبرِّد;
• 冷冻剂的印尼文：bahan pendingin;