冗余度的俄文

• избыточность

• "余度" 俄文翻译 :    резервизбыточность
• "冗余" 俄文翻译 :    [rǒngyú] излишний; сверх нормы; лишний
• "余度技术" 俄文翻译 :    избыточность
• "信息冗余" 俄文翻译 :    Избыточность информации
• "冗余技术" 俄文翻译 :    избыточность
• "循环冗余校验" 俄文翻译 :    циклический избыточный код
• "廉价磁盘冗余阵列" 俄文翻译 :    raid
• "独立冗余磁盘阵列" 俄文翻译 :    избыточный массив из независимых дисков
• "独立磁盘冗余阵列" 俄文翻译 :    raid
• "含有冗余参数的引用的页面" 俄文翻译 :    Ошибки CS1: дублирующиеся параметры
• "冗" 俄文翻译 :    [rǒng] = 宂 1) тк. в соч. излишний, лишний 2) хлопотливый; обременительный • - 冗长 - 冗余 - 冗杂
• "冖部" 俄文翻译 :    Ключ 14
• "冗杂" 俄文翻译 :    [rǒngzá] хлопотный; обременительный
• "冖" 俄文翻译 :    pinyin:mìсущ. покрывало; покрышка
• "冗言" 俄文翻译 :    плеоназм
• "冕齿兽属" 俄文翻译 :    Диадемодоны
• "冗词" 俄文翻译 :    тавтология

• 还可通过提高网络冗余度加强网络的抗灾能力。
  Устойчивость сетей можно повысить, увеличив избыточность в сети.
• 因此，即使有冗余度，也仍然不能弥补设计缺陷。
  И поэтому резервная избыточность не может компенсировать плохую конструкцию.
• 这一冗余度是通过两个不同的卫星载波路由连接来实现的。
  Эти резервы обеспечиваются благодаря возможности связи через двух различных спутниковых провайдеров.
• 这一语音和数据电信网络的配置具有内在冗余度，今[后後]还可以扩展。
  Система радиосвязи — как речевой, так и цифровой — имеет резервы, позволяющие осуществлять ее дальнейшее расширение.
• 此外，区域商业租用的线路网络会增添附加冗余度，从而大大节省卫星转发器的费用。
  Кроме того, будут обеспечены дополнительные мощности для арендуемой на коммерческой основе региональной линейной сети, что позволит значительно сократить расходы, связанные с использованием спутникового ретранслятора.
• * 使用多个地面站跟踪和指挥卫星，以便在轨运行或紧急状态期间提供充分的冗余度。
  Для слежения за спутниками и управления ими с целью обеспечения полной взаимозаменяемости во время операций на орбите или в аварийных ситуациях используется несколько наземных станций.
• 委员会注意到，普通公众网络使用的信通技术网络的工程设计并非总是具有所需要的可靠性和冗余度。
  Комитет принял к сведению тот факт, что сети ИКТ, используемые в рамках общих общественных сетей, не всегда проектируются с необходимым уровнем надежности и прочности.
• 为了确保观测连续性并保证必要的冗余度，必需执行所有业已制定的太阳[后後]向散射仪器的任务。
  Для обеспечения преемственности таких наблюдений и достижения требующегося уровня избыточности данных необходимо осуществить все запланированные полеты в космос спутников с аппаратурой для измерения рассеянного солнечного излучения.

• 冗余度的英语：degree of redundancy