再考的俄文

• pinyin:zàikǎo
  вторичный экзамен, переэкзаменовка

• "再续前缘 (黛咪·洛瓦托专辑)" 俄文翻译 :    Here We Go Again (альбом Деми Ловато)
• "再续" 俄文翻译 :    pinyin:zàixùдальнейшее (очередное) продолжение; третья (последующая) серия
• "再者" 俄文翻译 :    pinyin:zàizhě1) сверх того; в придачу, к тому же; ещё скажу...; снова; далее2) эпист. постскриптум
• "再结晶" 俄文翻译 :    pinyin:zàijiéjīngхим. перекристаллизация, рекристаллизация
• "再育" 俄文翻译 :    размножатьсяувеличивать
• "再笔" 俄文翻译 :    pinyin:zàibǐэпист. сверх того; к изложенному добавляю, что...; постскриптум; приписка
• "再自乘" 俄文翻译 :    куб числа, возводить в куб
• "再看一遍" 俄文翻译 :    перечесть
• "再行" 俄文翻译 :    pinyin:zàixíngэпист.1) вновь, вторично, заново2) и потом; и затем

• 秘书处请罗马尼亚再考虑一下它的决定。
  Секретариат обратился к Румынии с просьбой пересмотреть свое решение.
• 再考虑一下上面给出的问题。
  На нём рассматриваются внесённые на повестку дня вопросы.
• 然[后後]我们再考虑其他。
  Ну а отсюда мы будем черпать и все остальное.
• 经社理事会将于2001年再考虑这个问题。
  Совет вернется к рассмотрению этого вопроса в 2001 году.
• 她建议委员会一年[后後]再考虑这一问题。
  Оратор предлагает, чтобы Комиссия выждала год перед повторным рассмотрением этого вопроса.
• 成果评估不再考虑候选人的年龄或性别。
  При оценке полученных результатов теперь не принимаются во внимание возраст или пол кандидата.
• 然[后後]再考虑采取其他补救措施的可能性。
  В этом случае может также рассматриваться возможность принятия других компенсационных мер.
• 如果找到适当的侵略定义，可以再考虑第10条。
  К статье 10 можно будет возвратиться, как только будет найдено соответствующее определение агрессии.
• 可在实践相对丰富以[后後]再考虑这个审查问题。
  Для постановки вопроса о возможном его пересмотре нужно сначала накопить некоторый опыт.
• 然[后後]，小组再考虑其余索赔是否有特别证据。
  После этого Группа определяет, имеются ли особого рода подтверждения оправданности остальных претензий.

• 再考的英语：makeup
• 再考的日语：さいこう1 0 再　考 【名】 【他サ】 再次考虑