内源的俄文
音标:[ nèiyuán ] 发音:
用"内源"造句内源 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:nèiyuán
зарождающийся внутри, эндогенный
- "内源代谢性死亡率" 俄文翻译 : эндогенная смертность
- "内源性病毒元件" 俄文翻译 : Эндогенные вирусные элементы
- "内渗透率" 俄文翻译 : проницаемость по индуктивности
- "内渗" 俄文翻译 : pinyin:nèishènбиол., хим. эндосмос
- "内涵" 俄文翻译 : [nèihán] содержание
- "内涝" 俄文翻译 : pinyin:nèilàoразлив; затопление от местного стока
- "内热" 俄文翻译 : pinyin:nèirè1) жар, лихорадка2) быть большим энтузиастом (чего-л.), горячо браться (за какое-л. дело)
- "内消旋化合物" 俄文翻译 : Мезосоединения
- "内焰" 俄文翻译 : pinyin:nèiyànхим. восстановительное пламя
例句与用法
- 本章将就周期性波动提出另类理论,包括外源性和内源性理论。
В главе будут представлены альтернативные теории циклических колебаний, включая экзогенные и эндогенные. - 该研究所参与从内源性材料研发治愈/控制的药物和与心血管疾病有关的药物。
Институт принимал участие в разработке из местных материалов лечебно-профилактических препаратов для лечения сердечно-сосудистых заболеваний. - 为确保这些举措有效和高效,能力建设必须是一个依靠地方领导作用的内源性过程。
Однако для обеспечения действенности и эффективности таких инициатив наращивание потенциала должно быть эндогенным процессом, опирающимся на руководство на местах. - 重要的是,发达国家应援助发展中国家使它们能够满足其需要和提高其内源发展。
Важно, чтобы развитые страны оказывали помощь развивающимся странам для того, чтобы последние могли удовлетворять свои нужды и укреплять свой внутренний потенциал. - 第二章阐述了报告内源自多年筹资框架概念的方法基础,并为解释数据确定一些参数。
В главе II излагаются методологические принципы построения доклада, вытекающие из концепций многолетней рамочной программы финансирования, и определяются параметры для толкования данных. - 第二章阐述了报告内源自多年筹资框架概念的方法基础,并为解释数据确定一些参数。
В главе II излагаются методологические принципы построения доклада, вытекающие из концепций многолетней рамочной программы финансирования, и определяются параметры для толкования данных. - 强调指出前7年中使乌拉圭保持增长的内源和外部因素,还有低失业率和低通货膨胀。
Внимание было обращено на внутренние и внешние факторы, благоприятствовавшие в последние семь лет росту экономики Уругвая в условиях низкой безработицы и низкой инфляции. - 美洲玻利瓦尔替代方案还认为,重新考虑各种一体化协定以实现内源性国家和区域发展至关重要。
АЛЬБА также считает крайне важным пересмотреть соглашения об интеграции, с тем чтобы добиться внутрисистемного национального и регионального развития. - 移动电话使边远社区可获取不断更新的气象信息,并且正在帮助建立内源性的早期预警系统。
Мобильная телефонная связь дает отделенным общинам возможность получить доступ к постоянно обновляемой информации о погоде и помогает в создании внутренних систем раннего предупреждения. - 通过直接投资,选择、吸收和整合重大技术转让的能力应有所改善,以促使增强内源性的科技力量。
С помощью прямых капиталовложений следует совершенствовать способности к отбору, освоению и внедрению главнейших передаваемых технологий, что позволит наращивать отечественные научно-технические силы.
- 更多例句: 1 2