内库的俄文

• pinyin:nèikù
  дворцовое хранилище; дворцовая сокровищница

• "贝尔内库尔" 俄文翻译 :    Бернекур
• "内平" 俄文翻译 :    pinyin:nèipíngкит. астр. Нэйпин (созвездие из 4 звезд южнее 中台 и севернее 軒轅)
• "内幕交易" 俄文翻译 :    торго́вля инса́йдерской информа́цией
• "内应" 俄文翻译 :    pinyin:nèiyìng1) откликнуться, поддержать изнутри (напр. наступление армии)2) внутренние соумышленники (напр. в осаждённом городе); агенты; агентура
• "内幕" 俄文翻译 :    [nèimù] закулисная сторона, подоплёка
• "内府" 俄文翻译 :    pinyin:nèifǔ1) * дворцовый казначей (дин. Чжоу)2) государственная сокровищница, государственное хранилище ценностей3) стар. хранитель печати
• "内帕斯" 俄文翻译 :    Непас
• "内庭" 俄文翻译 :    pinyin:nèitíng1) см. 內廷2) внутренний двор (в китайском доме)
• "内帑" 俄文翻译 :    pinyin:nèitǎngуст. дворцовое казначейство; императорская казна
• "内廉" 俄文翻译 :    pinyin:nèilián1) честность2) стар. экзаменатор (на государственных экзаменах, дин. Цин)

• 在联塞特派团的实况调查组访问期间，赫内库马村在民防部队控制之下。
  После этих инцидентов не было каких-либо похорон.
• 特别报告员访问内库鲁GK监狱时在场的医官说，医药并不缺乏。
  Врач, присутствовавший во время посещения специальным докладчиком государственной тюрьмы в Накуру, отметил, что в этой тюрьме нехватки лекарств не отмечается.
• 90％以上保健设施在三个月期间内库存的选定基本药物量不足二周。
  Обеспечение того, чтобы 90 процентов медико-санитарных служб, располагающих запасами медикаментов менее чем на две недели работы, были обеспечены необходимыми лекарствами в течение трехмесячного периода.
• 土耳其武装部队作出反应，以飞机轰炸并以炮火轰击伊拉克境内库尔德劳动党的据点。
  В ответ Турция сконцентрировала новые силы на границе с Ираком, периодически осуществляя артобстрел позиций РПК на территории Ирака.
• 南斯拉夫边防当局进行还击,阿尔巴尼亚一侧边界的武装人员朝阿尔巴尼亚领土内库萨伊村方向撤退。
  Пограничные власти Югославии открыли ответный огонь и вооруженные лица на албанской стороне границы отошли в направлении деревни Кусай на территории Республики Албании.

• 内库的泰文
• 内库什么意思：皇宫的府库。    ▶ 《魏书‧高祖纪下》： “其御府衣服、金银、珠玉、绫罗、锦绣， 太官杂器， 太仆乘具， 内库弓矢， 出其太半， 班赉百官及京师士庶。”    ▶ 《旧唐书‧经籍志序》： “内库皆是 太宗 高宗 先代旧书， 常令宫人主掌。”    ▶ 溥伟 《让国御前会议日记》： “现在内帑已竭， 前次所发之三万现金， 是皇...