其名已隤的俄文

• репутация его уже рухнула

• "美其名" 俄文翻译 :    pinyin:měiqímíngиод благозвучным названием; под благовидным предлогом
• "不智其名" 俄文翻译 :    не знать его имени
• "徒有其名" 俄文翻译 :    pinyin:túyǒuqímíngтолько по названию; незаслуженно называться; сохранять лишь видимость
• "徒有其名的" 俄文翻译 :    номинальный
• "其卵毈矣" 俄文翻译 :    яйца её оказываются бесплодными
• "其十一月乳" 俄文翻译 :    он родился в ноябре месяце
• "其味苦," 俄文翻译 :    其臭焦 вкус у него ― горький, запах ― горелый
• "其势汹汹" 俄文翻译 :    pinyin:qíshìxiōngxiōngс угрожающим (грозным) видом; грозно, угрожающе
• "其味辛甘" 俄文翻译 :    вкус его остпый и слодкий
• "其功深矣" 俄文翻译 :    его заслуги серьёзны
• "其嗣繁昌" 俄文翻译 :    его потомство было многочисленно
• "其内" 俄文翻译 :    pinyin:qínèi1) среди них; из них; в том числе; из числа их2) (его) нутро; внутри (него); внутренний
• "其器小哉" 俄文翻译 :    ну, и мелкий же он человек!