关道的俄文

• pinyin:guāndào
  уст. таможенный даотай, смотритель таможни (дин. Цин)

• "阳关道" 俄文翻译 :    pinyin:yángguāndàoвеликий путь (за Янгуаньскую заставу); столбовая дорога (также обр. о больших перспективах)
• "有关道德的" 俄文翻译 :    моральный
• "关通" 俄文翻译 :    pinyin:guāntōng1) проникнуть, пронизать; достать, достигнуть2) передавать (взятку); подкупать; подкуп
• "关连" 俄文翻译 :    pinyin:guānliánсм. 關聯
• "关里" 俄文翻译 :    pinyin:guānlǐсм. 關內
• "关进" 俄文翻译 :    pinyin:guānjìnзаключить (заточить) в..., посадить в...
• "关金" 俄文翻译 :    pinyin:guānjīnист. золотой стандарт в таможенных расчётах (1920 г., в Гуанчжоу; расчёт производился в 孫 сунях — условных единицах, приравниваемых к 60,186 дециграмма чистого золота)
• "关达尔·佩泽拉特" 俄文翻译 :    Пейзера, Гвендаль
• "关针" 俄文翻译 :    pinyin:guānzhēnанглийская булавка; заколка
• "关达" 俄文翻译 :    Гванда
• "关钥" 俄文翻译 :    pinyin:guānyàoпрям., перен. ключ

• 提供有关道德规范和职业行为的培训。
  Организуются учебные курсы по вопросам этики и профессионального поведения.
• 有关道路运输条件的具体规定载于附件.。
  Конкретные положения, касающиеся условий автомобильных перевозок, определяются в Приложении ...
• 订正概算反映了有关道德操守和监督的重要提议。
  Пересмотренные сметы отражает важные предложения, касающиеся этического поведения и надзора.
• 课程表可列入有关道德和反腐法律认识方面的培训。
  Учебные программы могли бы предусматривать подготовку по вопросам этики и понимания антикоррупционного законодательства.
• 俄罗斯所有地区都实施了有关道路安全的适当方案。
  Во всех российских регионах приняты соответствующие программы по безопасности дорожного движения, усилено их финансирование.
• 有关道德操守办公室的其他细节列于下文附件一，供参考。
  Дополнительная подробная информация о бюро по вопросам этики приводится для сведения в приложении I ниже.
• 我此持看法的第二个原因，就是有关道路安全的新的思维方式。
  Второй причиной, вселяющей оптимизм, является новый подход к дорожной безопасности.
• 有关道德操守办公室的其他细节列于下文附件一，供参考。
  Дополнительная подробная информация о бюро по вопросам этики приводится для сведения в приложении I ниже.
• 例如，法国有关道德规范和专利的法律将于2003年予以修订。
  Так, во Франции в 2003 году предполагается пересмотреть законы, касающиеся этики и патенто-способности.
• 例如，法国有关道德规范和专利的法律将于2003年予以修订。
  Так, во Франции в 2003 году предполагается пересмотреть законы, касающиеся этики и патенто-способности.

• 关道的英语：guandao
• 关道的韩语：☞[海hǎi关道]
• 关道什么意思：  1.  犹要道。    ▶ 《隋书‧天文志上》： “江星不具， 天下津河关道不通。”    2.   清 代管理海关事务的道员。    ▶ 清 薛福成 《出使四国日记‧光绪十七年正月二十一日》： “此三等人如来 中国 ， 必先在 英 请领执照， 到口岸呈 英 领事请验， 知照关道， 便...