关于安全可靠运输、储存和销毁武器及防止武器扩散的协定的俄文

• "соглашение относительно безопасных и надежных перевозки

• "关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении применения
• "欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略" 俄文翻译 :    стратегия европейского союза по борьбе с распространением оружия массового уничтожения
• "武器储存安全" 俄文翻译 :    безопасность арсеналов
• "欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы стратегии европейского союза по борьбе с распространением оружия массового уничтожения
• "轻武器扩散问题咨询团" 俄文翻译 :    консультативная миссия по вопросу о распространении легкого оружия
• "关于禁止发展、试验、生产、储存、转让、使用和威胁使用核武器及消除此种武器的 公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении разработкитиповая конвенция по ядерному оружию
• "关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言" 俄文翻译 :    найробийская декларация по проблеме распространения незаконного стрелкового оружия и легких вооружений в районе великих озер и на африканском роге
• "制止小武器和轻武器扩散区域执行计划" 俄文翻译 :    региональный план борьбы с пролифирацией стрелкового оружия и легких вооружений
• "南亚小武器和轻武器扩散问题会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросу распространения стрелкового оружия в южной азии
• "安全可靠的住房" 俄文翻译 :    безопасное и надежное жилище
• "防止大规模毁灭性武器和材料扩散的全球伙伴关系" 俄文翻译 :    глобальное партнерство по борьбе с распространением оружия и материалов масового уничтожения
• "关于预防意外或未经授权使用核武器的协定" 俄文翻译 :    соглашение о предупреждении случайного или несанкционированного применения ядерного оружия
• "大湖区和非洲之角小武器和轻武器扩散问题会议" 俄文翻译 :    конференция района великих озер и африканского рога по проблеме распространения стрелкового оружия и легких вооружений
• "中美洲轻武器扩散问题论坛" 俄文翻译 :    центральноамериканский форум по вопросу распространения стрелкового оружия
• "亚太小武器扩散和贸易问题国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по проблеме распространаения стрелкового оружия и торговли им в азиатско-тихоокеанском регионе
• "国家制止小武器扩散委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по борьбе с распространением стрелкового оружия
• "关于运输易腐食物的协定" 俄文翻译 :    соглашение о перевозке скоропортящихся пищевых продуктов
• "武器储存" 俄文翻译 :    запасs оружиянакопление вооруженний
• "内部运输、储存和装卸" 俄文翻译 :    "внутренние транспортные
• "关于乌克兰加入不扩散核武器条约的安全保证备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о гарантиях безопасности в связи с присоединением украины к договору о нераспространении ядерного оружия
• "中部非洲小武器扩散和非法贩运问题次区域会议" 俄文翻译 :    субрегиональная конференция по вопросам распространения и незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений в центральной африке
• "小武器扩散、非法流通和贩运问题非洲部长级会议" 俄文翻译 :    "конференция африканских министров по вопросам распространения
• "关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换的协定" 俄文翻译 :    "соглашение относительно двустороннего верификационного эксперимента и обмена данными
• "小武器销毁日" 俄文翻译 :    день уничтожения стрелкового оружия
• "关于孤身未成年人寻求庇护的指导方针" 俄文翻译 :    "руководство по проблемам несопровождаемых детей
• "关于字体排印的论述" 俄文翻译 :    Эссе о типографике

• 关于安全可靠运输、储存和销毁武器及防止武器扩散的协定的法语："accord sur le transport
• 关于安全可靠运输、储存和销毁武器及防止武器扩散的协定的阿拉伯语：اتفاق بشأن نقل وتخزين وتدمير الأسلحة بطريقة سليمة ومأمونة ومنع انتشار الأسلحة;