公约的俄文

• [gōngyuē]
  1) пакт; конвенция
  2) (общественный) договор; обязательства

• "a.t.a.公约" 俄文翻译 :    таможенная конвенция о временном ввозе грузов с применением книжкиконвенция ата
• "公约数" 俄文翻译 :    pinyin:gōngyuēshùмат. общий делитель
• "九国公约" 俄文翻译 :    Договор девяти держав
• "京都公约" 俄文翻译 :    международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур
• "伦敦公约" 俄文翻译 :    конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов
• "伯尔尼公约" 俄文翻译 :    бернская конвенцияконвенция об охране дикой фауны и флоры и природных сред обитания в европе
• "公海公约" 俄文翻译 :    конвенция об открытом море
• "公约外机制" 俄文翻译 :    внеконвенционный механизм
• "公约补充" 俄文翻译 :    конвенция плюс
• "内罗毕公约" 俄文翻译 :    международная конвенция об удалении затонувших судовнайробийская конвенция
• "华沙公约" 俄文翻译 :    Варшавская конвенция 1929 года
• "卢加诺公约" 俄文翻译 :    "конвенция о гражданской ответственности за ущербконвения лугано
• "国际公约" 俄文翻译 :    pinyin:guójìgōngyuēмеждународный договор; пакт; международная конвенция
• "基金公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью
• "大陆架公约" 俄文翻译 :    конвенция о континентальном шельфе
• "失业公约" 俄文翻译 :    конвенция о безработице
• "安提瓜公约" 俄文翻译 :    конвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части тихого океанаантигуанская конвенция
• "实质性公约" 俄文翻译 :    "конвенция
• "巴塞尔公约" 俄文翻译 :    Базельская конвенция
• "巴黎公约" 俄文翻译 :    парижская конвенцияпарижский пактконвенция по предотвращению загрязнения морской среды из наземных источниковпакт келлога/брианда
• "引渡公约" 俄文翻译 :    конвенция о выдаче
• "德黑兰公约" 俄文翻译 :    рамочная конвенция по защите морской среды каспийского моря
• "政府公约" 俄文翻译 :    соглашение о государственном управлениисоглашение о принципах государственного устройства
• "新公约/协定" 俄文翻译 :    новые конвенции/соглашения
• "公綦" 俄文翻译 :    pinyin:gōngqíГунци (фамилия)
• "公索" 俄文翻译 :    pinyin:gōngsuǒГунсо (фамилия)

• 古巴与11个国家缔结了引渡公约。
  Куба заключила соглашения о выдаче с 11 странами.
• 公约于2003年9月29日生效。
  Конвенция вступила в силу 29 сентября 2003 года.
• 这个公约目前已有155个缔约国。
  В настоящее время участниками Конвенции являются 155 стран.
• 公约于1951年1月12日生效。
  Конвенция вступила в силу 12 января 1951 года.
• 《维也纳条约法公约》，第18条。
  Венская Конвенция о праве международных договоров, статья 18.
• 这一区分应在公约中得到明确反映。
  Это разграничение должно быть четко отражено в Конвенции.
• 目前该公约共有 50 个缔约国。
  В настоящее время сторонами Конвенции являются 50 стран.
• 智利和乌拉圭今年批准了这项公约。
  Чили и Уругвай ратифицировали Конвенцию в этом году.
• 为此，公约应该列入一个保留条款。
  По этой причине в Конвенции следует предусмотреть оговорку.
• 第五章也与公约其他部分相互关联。
  Глава V также взаимосвязана с другими разделами Конвенции.

• 公约的泰文
• 公约的英语：1.(条约名称)convention; treaty; pact 短语和例子 北大西洋公约 the north atlantic treaty; 日内瓦公约 the geneva co...
• 公约的法语：名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le traité de l'atlantique nord 2.engagement commun pacte
• 公约的日语：（1）条約.▼一般に3か国またはそれ以上の国家の間で結ばれる条約をさす. 九国公约／9か国条約. （2）規約.申し合わせ. 卫生公约／衛生規約. 服务公约／サービスに関する申し合わせ.
• 公约的韩语：[명사] (1)공약. 계약. 협정. 조약. 北大西洋公约; 북대서양 조약 日内瓦公约; 제네바 조약 ＝[条tiáo约] (2)(기관·단체 따위의) 규칙. 규정. 卫生公约; 위생 규정
• 公约的印尼文：kelaziman; konvensi;
• 公约什么意思：gōngyuē ①条约的一种名称。一般指三个或三个以上的国家缔结的某些政治性的或关于某一专门问题的条约。 ②机关、团体或街道居民内部拟订的共同遵守的章程：爱国～ㄧ卫生～。