公共部门治理的俄文

• руководство государственным сектором

• "公共部门" 俄文翻译 :    государственный сектор
• "公共部门改革" 俄文翻译 :    реформа государственного сектора
• "世界公共部门报告" 俄文翻译 :    доклад о мировом государственном секторе
• "公共部门投资方案" 俄文翻译 :    программа капиталовложений в государственный сектор
• "公共部门管理小组" 俄文翻译 :    группа по вопросам управления государственным сектором
• "公共部门账户手册" 俄文翻译 :    пособие по счетам государственного сектора
• "公共部门基础数据工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по основным показателям общественного сектора
• "公共部门核算专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по счетам государственного сектора
• "公共部门账户专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по счетам государственного сектора
• "国际公共部门会计准则" 俄文翻译 :    международные стандарты учета в государственном секторе
• "公共部门的改革与陷入危机的国家" 俄文翻译 :    "реформа государственного сектора и страны
• "公共部门规划和管理信息系统" 俄文翻译 :    планирование в государственном секторе и система управленческой информации
• "国际公共部门会计准则委员会" 俄文翻译 :    совет по международным стандартам учета в государственном секторе
• "关于保护组织权和确定公共部门工作条件的程序公约" 俄文翻译 :    конвенция о защите права на организацию и процедурах определения условий занятости на государственной службе
• "公共安全部门" 俄文翻译 :    Министерства национальной безопасности
• "公共卫生管理部门" 俄文翻译 :    административное руководство общественным здравоохранением
• "治理" 俄文翻译 :    [zhìlǐ] 1) управлять; править 2) упорядочить; обуздать (напр., бурную реку)
• "施政和公共行政部门" 俄文翻译 :    компонент управления и гражданской администрации
• "私营部门和公共事务处" 俄文翻译 :    служба по связям с частным и государственным секторами
• "公共" 俄文翻译 :    [gōnggòng] общий; общественный 公共财产 [gōnggòng cáichǎn] — общественная собственность 公共交通 [gōnggòng jiāotōng] — общественный транспорт 公共关系 [gōnggòng guānxi] — связи с общественностью 公共物品 [gōnggòng wùpǐn] — товары социального назначения
• "部门" 俄文翻译 :    [bùmén] 1) отрасль 2) учреждения; органы; ведомства
• "结构调整和过渡背景下公共服务部门人力资源开发问题联系会议" 俄文翻译 :    совместное заседание по вопросу развития людских ресурсов в государственной службе в контексте структурных преобразований и реформы
• "全球治理" 俄文翻译 :    Глобальное управление
• "公司治理" 俄文翻译 :    внутреннее управлениеруководство компаниямиуправление компаниямикорпоративное управление

• 许多国家公共部门治理虽有改进，但仍然薄弱。
  Несмотря на достигнутый в сфере государственного управления прогресс, во многих странах этот сектор попрежнему не развит.
• 世界银行公共部门治理小组一直在开发一个反贪局知识平台。
  Группа Всемирного банка по вопросам управления в публичном секторе (PRMPS) осуществляет разработку информационной базы антикоррупционных органов.
• 2006年的工作重点是预算程序、对政府调查委员会的指示（其职责范围）及公共部门治理。
  Итоги данной деятельности будут подводиться ежегодно с использованием количественных и качественных показателей.
• 许多国家公共部门治理虽有改进，但仍然薄弱。 政策和体制不利于生产性私营部门投资和创业。
  Несмотря на достигнутый в сфере государственного управления прогресс, во многих странах этот сектор по-прежнему не развит.
• 2006年的工作重点是预算程序、对政府调查委员会的指示（其职责范围）及公共部门治理。
  В 2006 году основная работа будет направлена на процесс составления бюджета, выработку руководящих указаний по контролю за правительственными комиссиями по расследованию (их сфер действий) и управление государственными учреждениями.

• 公共部门治理的法语：gouvernance dans le secteur publique gestion du secteur public
• 公共部门治理的阿拉伯语：إدارة القطاع العام;