全球避孕商品方案的俄文

• глобальная программа распределения контрацептивных средств

• "化学品方案" 俄文翻译 :    программа по химическим веществам
• "代表作品方案" 俄文翻译 :    программа по репрезентативным работам
• "必需药品方案" 俄文翻译 :    программа обеспечения основными лекарственными средствами
• "商品综合方案" 俄文翻译 :    комплексная программа по сырьевым товарам
• "儿童和母亲必需药品方案" 俄文翻译 :    программа обеспечения детей и их матерей основными медикаментами
• "区域间必需药品方案" 俄文翻译 :    межрегиональная программа по основным лекарственным средствам
• "向学校提供食品方案" 俄文翻译 :    программа предоставления продовольствия в обмен на посещение школ
• "全球方案" 俄文翻译 :    глобальная программа
• "避孕" 俄文翻译 :    [bìyùn] предупреждать беременность; противозачаточный 避孕套 [bìyùntào] — презерватив
• "引进和应用避孕技术方案" 俄文翻译 :    программа внедрения противозачаточных методов
• "2000年全球方案" 俄文翻译 :    программа мир к 2000 году
• "全球教育方案" 俄文翻译 :    программа глобального образования
• "全球森林方案" 俄文翻译 :    глобальная лесохозяйственная программа
• "全球疫苗方案" 俄文翻译 :    глобальная программа по вакцинам
• "全球粮食方案" 俄文翻译 :    глобальная продовольственная программа
• "组织间健全管理化学品方案" 俄文翻译 :    межорганизационная программа по безопасному обращению с химическими веществами
• "商品" 俄文翻译 :    [shāngpǐn] товар; товары; товарный 商品经济 [shāngpǐn jīngjì] эк. — товарное хозяйство 商品粮 [shāngpǐnliáng] — товарное зерно
• "避孕需求和[后後]勤管理需要全球倡议" 俄文翻译 :    глобальная инициатива по удовлетворению потребностей в контрацептивах и материально-техническом обеспечении
• "中部非洲次区域禁止非法贩运军火和毒品方案" 俄文翻译 :    программа борьбы с незаконной торговлей оружием и наркотиками в субрегионе центральной африки
• "全球入侵物种方案" 俄文翻译 :    глобальная программа по инвазивным видам
• "全球反腐败方案" 俄文翻译 :    глобальная программа против коррупции
• "全球变化研究方案" 俄文翻译 :    программа исследований глобальных изменений
• "全球和区域间方案" 俄文翻译 :    глобальные и межрегиональные программы
• "全球大气研究方案" 俄文翻译 :    программа исследования глобальных атмосферных процессов
• "全球道路安全周" 俄文翻译 :    глобальная неделя безопасности дорожного движения организации объединенных наций
• "全球道路安全伙伴关系" 俄文翻译 :    глобальное партнерство по безопасности дорожного движения

• D 为全球避孕商品方案提供的补充捐助。
  d Дополнительный взнос для Глобальной программы контрацептивных средств (ГПКС).
• 这项特别服务是人口基金为执行全球避孕商品方案通过谈判获得的。
  Это особое соглашение было достигнуто ЮНФПА в рамках деятельности по осуществлению Глобальной программы.
• 这些库存保存在制造商的房舍内，作为全球避孕商品方案的一部分。
  432 000 долл. США, которые сохраняются в помещениях производителя в рамках Глобальной программы распределения контрацептивных средств.
• 应该注意的是自发生这一事件，全球避孕商品方案的库存管理有了很大改进。
  Следует отметить, что после этого случая управление товарно-материальными запасами ГПРКС значительно улучшилось.
• 审计委员会注意到，没有按准则的规定对全球避孕商品方案库存进行周期性清点。
  Комиссия отметила, что регулярный подсчет инвентарных запасов ГПРКС не проводился, как того требуют руководящие принципы.
• 全球避孕商品方案用于紧急情况在接到突然通知[后後]所需避孕药具和其他用品。
  Взносы в рамках соглашений о целевых фондах в 2001 году составили 109,6 млн. долл.
• 关于全球避孕商品方案，存货价值都在人口基金财务报表的一个说明中予以披露。
  Что касается Глобальной программы распределения контрацептивных средств, то стоимость инвентарных запасов указывается в примечании к финансовым ведомостям ЮНФПА.
• 1996年执行局第一届常会核准设立全球避孕商品方案，作为信托基金管理。
  На своей первой очередной сессии 1996 года Исполнительный совет утвердил учреждение Глобальной программы распределения контрацептивных средств, действующей в качестве целевого фонда.
• 执行局1996年第一届常会核准成立全球避孕商品方案,作为信托基金管理。
  На своей первой очередной сессии 1996 года Исполнительный совет утвердил учреждение Глобальной программы распределения контрацептивных средств, действующей в качестве целевого фонда.
• 执行局1996年第一届常会核准成立全球避孕商品方案，作为信托基金管理。
  На своей первой очередной сессии 1996 года Исполнительный совет утвердил учреждение глобальной программы распределения контрацептивных средств, действующей в качестве целевого фонда.

• 全球避孕商品方案的英语：global contraceptive commodity programme
• 全球避孕商品方案的法语：programme mondial pour l’achat de contraceptifs
• 全球避孕商品方案的阿拉伯语：البرنامج العالمي للسلع الأساسية لوسائل منع الحمل;