全球资金的俄文

• "средства
  глобальные фонды

• "全球资讯网" 俄文翻译 :    вебвсемирная сетьвсемирная паутина
• "全球资源信息数据库" 俄文翻译 :    база данных о всемирных ресурсах
• "资金" 俄文翻译 :    [zījīn] средства; капитал
• "全球资源清查、模型和监测系统" 俄文翻译 :    "группа по системам глобальной оценки
• "向环境规划署全球资源信息数据库提供专家技术合作信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд технического сотрудничества по предоставлению услуг экспертов для глобальной базы данных юнеп о природных ресурсах
• "向环境规划署全球资源信息数据库提供专家的技术合作信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для глобальной информационной базы данных о ресурсах юнеп
• "关于全球环境与发展资金筹措的东京宣言" 俄文翻译 :    токийская декларация по финансированию глобальной деятельности в области окружающей среды и развития
• "全球" 俄文翻译 :    [quánqiú] весь земной шар; весь мир; глобальный 全球化 [quánqiúhuà] — глобализация
• "新资金" 俄文翻译 :    новые деньги
• "智利（资金）" 俄文翻译 :    условная расчетная единица чили
• "软资金" 俄文翻译 :    льготные средства
• "地球资源勘测" 俄文翻译 :    обзор ресурсов земли
• "地球资源卫星" 俄文翻译 :    спутник дистанционного наблюдения за ресурсами земли
• "地球资源调查" 俄文翻译 :    обзор ресурсов земли
• "swift资金转账" 俄文翻译 :    денежный перевод c использованием международной межбанковской электронной системы платежей
• "供给资金" 俄文翻译 :    финансировать
• "公共资金" 俄文翻译 :    государственные ценные бумагигосударственные средства
• "减债资金" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnzhàizījīnамортизационный фонд, фонд погашения
• "刺激性资金" 俄文翻译 :    начальный капитал
• "剩余资金" 俄文翻译 :    остаточные фонды
• "回收资金" 俄文翻译 :    "средства
• "墨西哥（资金）" 俄文翻译 :    мексиканская пересчетная единица (udi)
• "所需资金" 俄文翻译 :    потребности в ресурсахпотребности в финансировании
• "提供资金" 俄文翻译 :    финансирование
• "全球运输和贸易便利化伙伴关系" 俄文翻译 :    глобальное партнерство за содействие развитию транспорта и торговли
• "全球连线－国际烟草管制网络" 俄文翻译 :    глобалинк - международная сеть борьбы против табака

• 我只想具体谈谈全球资金问题。
  Я ограничусь лишь комментариями, касающимися конкретно глобального фонда.
• 尽管全球资金增加了发展资金，但可用款额不够。
  Несмотря на увеличение объема финансирования развития по линии глобальных фондов, выделяемые суммы недостаточны.
• 我们认为，对拟议的全球资金的管理应符合若干标准。
  Мы полагаем, что управление предложенным глобальным фондом должно отвечать нескольким критериям.
• 捐助者和全球资金来源对小岛屿发展中国家的持续支助。
  ● продолжение оказания малым островным развивающимся государствам поддержки донорами и международными финансовыми учреждениями.
• 两年前，布什总统承诺为该全球资金的设立出资2亿美元。
  Два года тому назад президент Буш пообещал внести 200 млн. долл.
• 这个数字占应急基金在该阶段提供的全球资金的63.4%。
  Эта цифра составляет 63,4 процента от общего финансирования, выделенного СЕРФ за этот период.
• 两年前，布什总统承诺为该全球资金的设立出资2亿美元。
  Два года тому назад президент Буш пообещал внести 200 млн. долл. США на создание Глобального фонда.
• 低收入国家 的需求大约占2008年全球资金需求的一半。
  На долю стран с низким уровнем дохода приходится приблизительно половина общих потребностей в ресурсах на 2008 год.
• 低收入国家 的需求大约占2008年全球资金需求的一半。
  На долю стран с низким уровнем дохода приходится приблизительно половина общих потребностей в ресурсах на 2008 год.
• 同时，军控和裁军领域特别项目全球资金库继续缩小。
  При этом общий объем имеющихся финансовых средств для финансирования конкретных проектов в области контроля над вооружениями и разоружения продолжает сокращаться.

• 全球资金的法语：fonds d’action générale
• 全球资金的阿拉伯语：الأموال العالمية; الصناديق العالمية;