入禀的俄文

• pinyin:rùbǐng
  входить с докладом (с петицией)

• "入神儿" 俄文翻译 :    pinyin:rùshénrсосредоточиваться; заинтересовываться
• "入神" 俄文翻译 :    [rùshén] 1) сосредоточиться; сосредоточенно; внимательно 2) живо; увлекательно
• "入等" 俄文翻译 :    pinyin:rùděngстар. сдать экзамен на учёную степень
• "入祀" 俄文翻译 :    pinyin:rùsìприносить жертву
• "入籍" 俄文翻译 :    [rùjí] принять [получить] гражданство; натурализоваться
• "入社" 俄文翻译 :    pinyin:rùshèвступать в кооператив (ассоциацию, корпорацию, общество)
• "入级船舶" 俄文翻译 :    pinyin:rùjíchuánbóмор. классное судно
• "入破" 俄文翻译 :    pinyin:rùpòкит. муз. переход к ?по? (третьей ― последней части музыки с выходом на сцену танцоров; быстрый темп, участие всех инструментов)
• "入给" 俄文翻译 :    pinyin:rùgěi, rùgeiпередавать (деньги) келейно, давать (кому-л.) по секрету (в частном порядке)

• 许多妇女仍发觉入禀法院的经历令人非常痛苦并充满敌意,但是,新的态度和作法已开始出现,这是积极的。
  Для многих женщин обращение в суд, вероятно, по-прежнему останется очень болезненным и отталкивающим, но хорошо уже то, что положено начало для появления новых позиций и подходов.
• 我们希望，伯利兹议会也将尽快批准将在两国同期举行的全民投票，这是双方入禀国际法院前的最[后後]一步。
  Надеемся, что белизский парламент тоже как можно скорее санкционирует проведение такого референдума, который будет проходить одновременно в обеих странах в качестве заключительного шага, позволяющего им обеим представить Суду свою сторону дела.