入朝的俄文

• pinyin:rùcháo
  прибывать ко двору

• "追五王入朝" 俄文翻译 :    пригласить на аудиенцию пятерых князей
• "入望" 俄文翻译 :    оказаться в виду
• "入月" 俄文翻译 :    pinyin:rùyuè1) наступление менструального цикла2) менструация
• "入木" 俄文翻译 :    pinyin:rùmùкласть в гроб, хоронить; ложиться в гроб
• "入暮" 俄文翻译 :    вечереет
• "入木三分" 俄文翻译 :    pinyin:rùmùsānfēn(тушь) пропитала доску на глубину трёх фэней (обр. о каллиграфе, авторе, в знач.: написать с изумительной силой; высказать глубокое суждение)
• "入晚" 俄文翻译 :    pinyin:rùwǎnс наступлением вечера, вечером
• "入机编队" 俄文翻译 :    восьмёрка
• "入时" 俄文翻译 :    pinyin:rùshíсоответствовать (духу) времени, (идти) в ногу со временем (обычно об одежде); входить в моду, быть в моде; по моде; модный
• "入来" 俄文翻译 :    pinyin:rùláiвходить; посещать

• 如果不让你们入朝进见，就带信回来。
  А если не припишешь, то точно посодют.
• 天主教徒介入朝鲜内部党争。
  Манифестанты ворвались в Национальное собрание Южной Кореи.
• 姬发入朝歌向纣王献重寳，以赎回西伯侯。
  Родился в Силоме в царствование Соломона.
• 进入朝鲜的外国人应按规定完成入境手续。
  Въезжающие в КНДР иностранцы должны пройти надлежащие процедуры иммиграционного контроля.
• 元朝遣兵部尚书梁曾至越，要求陈仁宗入朝。
  Он был зарублен зинджами в мечети во время совершения утреннего (духа) намаза.
• 且违京既久，屡请入朝。
  Вводились они по одному, сроки постоянно отодвигались.
• 不久入朝任著作佐郎。
  Вскоре за Ричером начинается слежка.
• 她就此呼吁有关当局允许独立专家和组织进入朝鲜。
  В связи с этим она призывала власти разрешить независимым экспертам и организациям доступ в страну.
• 大约在公元前300年，制铁技术从中国传入朝鲜半岛。
  Около 300 года до н. э. в Корею из Китая проникли технологии обработки железа.
• 传入朝鲜半岛。
  Встречаются на Корейском полуострове.

• 入朝的日语：入朝，朝贡，来朝，朝觐
• 入朝的韩语：[동사]【문어】 조정에 들어가다. 벼슬에 오르다.
• 入朝什么意思：  1.  指属国、外国使臣或地方官员谒见天子。    ▶ 《国语‧吴语》： “ 越 灭 吴 ， 上征上国， 宋 、 郑 、 鲁 、 卫 、 陈 、 蔡 执玉之君皆入朝。”    ▶ 汉 荀悦 《汉纪‧文帝纪》： “时 梁王 来朝， 与太子共载， 入朝不下司马门。    ▶ 释之 禁止， 不得入朝。...