光脚的俄文

• pinyin:guāngjiǎo
  босой, босоногий, с босыми ногами; босиком

• "光脚的" 俄文翻译 :    pinyin:guāngjiǎodeбосоногий бедняк, голодранец
• "光脊梁" 俄文翻译 :    pinyin:guāngjíliáng(разг. также -niang) обнажённый торс; голая спина; голый до пояса
• "光能量" 俄文翻译 :    лучи́стая эне́ргия
• "光能辐射计" 俄文翻译 :    Радиометр Крукса
• "光脸" 俄文翻译 :    pinyin:guāngliǎnраскрыть душу; выложить всё, что есть на сердце
• "光能自养生物" 俄文翻译 :    фотоавтотроф
• "光腚" 俄文翻译 :    pinyin:guāngdiànдиал. бесштанный, голозадый (напр. о ребёнке)
• "光能合成" 俄文翻译 :    фотосинтез
• "光膀子" 俄文翻译 :    pinyin:guāngbǎngziголая спина; с обнажённой спиной

• 许多囚犯光脚，衣服破烂、营养不良、常常生病。
  У большинства из них нет обуви, а одежда давно превратилась в лохмотья.
• 最[后後]，他们被光脚带上了飞机，然[后後]被绑在床垫上。
  После этого их босыми провели в самолет, где привязали к подушкам сидений.
• 一位人道主义工作者说，在冬季特有的泥泞道路上，经常看到儿童光脚或只穿袜子行走。
  Работник одной гуманитарной организации рассказывал, что зимой он довольно часто видел детей, которые бегали по грязи босиком или в одних носках.
• 在他13岁时，他逃了出去，并且声称自己光脚走了85英里（137公里）的路去加入他父亲的大家庭。
  Когда ему было 13 лет, он убежал от него, и, как утверждал, прошёл босиком 85 миль (137 км), чтобы встретиться с отцом, у которого он, наконец, обрёл счастливый дом среди большой семьи.

• 光脚的英语：barefooted
• 光脚的法语：pieds nus
• 光脚的日语：はだし
• 光脚的韩语：(1)[동사] 맨발을 하다. 맨발이 되다. 光着脚; 맨발로 光脚的不怕穿鞋的; 【속담】 맨발의 사람은 구두 신은 사람을 무서워하지 않는다; 아무 것도 가지지 않은 사람은 두려울 것이 없다 (2)(guāngjiǎo) [명사] 맨발.
• 光脚的阿拉伯语：حافي القدمين;