光盘系统的俄文

• "системы

• "联合国光盘系统" 俄文翻译 :    система на оптических дисках организации объединенных наций
• "无盘系统" 俄文翻译 :    Бездисковая рабочая станция
• "光盘成像系统" 俄文翻译 :    система записи и воспроизведения изображений на основе оптических дисков
• "光盘" 俄文翻译 :    [guāngpán] лазерный диск; компактдиск
• "cd光盘" 俄文翻译 :    компакт-диск
• "光盘技术" 俄文翻译 :    технология оптических дисков
• "光盘驱动器" 俄文翻译 :    Привод оптических дисков
• "可录制光盘" 俄文翻译 :    компакт-диск для однократной записи
• "可重写光盘" 俄文翻译 :    перезаписываемый компакт-диск
• "蓝光光盘" 俄文翻译 :    блю-рэ́й
• "迷你光盘" 俄文翻译 :    мини-диск
• "高级光盘" 俄文翻译 :    hd dvd
• "光盘创作软件" 俄文翻译 :    Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков
• "光盘制作软件" 俄文翻译 :    Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков
• "系统" 俄文翻译 :    [xìtǒng] система; систематический 神经系统 [shénjīng xìtǒng] — нервная система
• "光盘刻录机速度" 俄文翻译 :    скорость записи устройства
• "光盘只读存储器" 俄文翻译 :    постоянная память на компактных дисках
• "增强型通用光盘" 俄文翻译 :    evd
• "知识产权法律汇编光盘" 俄文翻译 :    законодательство в отношении интеллектуальной собственности cd-rom
• "l系统" 俄文翻译 :    L-система
• "sun系统" 俄文翻译 :    финансовая система sun
• "两用 系统" 俄文翻译 :    система оружия двойного назначения
• "光系统" 俄文翻译 :    Фотосистема (биология)
• "分系统" 俄文翻译 :    подсистема
• "光盲" 俄文翻译 :    pinyin:guāngmángутратить светочувствительность; слепота; слепой
• "光眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:guāngyǎnrголодранец (обычно о ребёнке)

• 人们满意地注意到光盘系统的使用。
  Было выражено удовлетворение по поводу использования системы на оптических дисках.
• 使用正式文件系统（光盘系统）数据库。
  Доступ к базе данных системы официальной документации.
• 新的先进光盘系统的发展工作接近完成。
  Завершается разработка новой современной СОД.
• 新光盘系统分两个阶段实施。
  Новая система на оптических дисках будет развернута в два этапа.
• 目前正在拟订进一步扩大光盘系统的政策。
  Продолжалась деятельность по разработке стратегии дальнейшего расширения системы на оптических дисках.
• 该图书馆还提供如何使用光盘系统的培训班。
  Библиотека также предлагает учебные курсы по пользованию системой на оптических дисках.
• 新设计的光盘系统预定于2001年6月启用。
  Новую версию планируется ввести в эксплуатацию в июне 2001 года.
• 会议部负责光盘系统的内容。
  Департамент несет ответственность за размещение материалов в системе данных на оптических дисках.
• 目前,正在制订进一步扩展光盘系统的政策。
  В настоящее время формулируется политика в отношении дальнейшего расширения системы оптических дисков.
• 有人说，新的光盘系统与旧的光盘系统相同。
  Было отмечено, что по своему содержанию новая система СОД идентична старой системе.

• 光盘系统的英语：optical disk system
• 光盘系统的法语：système à disques optiques
• 光盘系统的阿拉伯语：النظام القائم على استعمال القرص الضوئي;