光景的俄文

• [guāngjǐng]
  1) вид; пейзаж
  2) ситуация; обстановка; положение

• "看光景" 俄文翻译 :    ситуации, при случае, в зависимости от положения дела; выждать удобный случай
• "澳门观光景点" 俄文翻译 :    Туризм в Макао
• "走了二十里路的光景" 俄文翻译 :    кода прошли около 20 ли...
• "光晕" 俄文翻译 :    pinyin:guāngyùn1) круг света (напр. от лампы)2) фото ореол3) сияние
• "光显寺" 俄文翻译 :    Эрдэни-Дзу
• "光有天下" 俄文翻译 :    со славой править (владеть) империей
• "光显" 俄文翻译 :    pinyin:guāngxiǎnпроявлять, обнаруживать, показывать
• "光朗" 俄文翻译 :    pinyin:guānglǎngблестеть, сиять, сверкать; сияющий, светлый
• "光是" 俄文翻译 :    исключительно
• "光期" 俄文翻译 :    pinyin:guāngqīбиол. световая стадия
• "光映" 俄文翻译 :    pinyin:guāngyìngсверкающий, сияющий
• "光杆儿" 俄文翻译 :    pinyin:guānggǎnr1) голый ствол (дерева); обнаженный (лишённый деталей) предмет2) перен. одиночка; отщепенец

• 现在卡菲利城堡已经成为一座观光景点。
  Со временем Кастальский ключ стал считаться источником вдохновения.
• 投票至今差不多已有一年光景。 该计划是一个妥协。 它得到整个国际社会的支持。
  Указанный план был компромиссным и пользовался поддержкой всего международного сообщества.
• 仅在几代人的光景内，我们从外部世界很少知道的太平洋上8个小岛屿中站了出来。
  За период жизни всего нескольких поколений мы возникли в мире, выделившись из восьми крошечных островков в Тихом океане, малоизвестных внешнему миру.
• 这与全球贸易点网网站最初的光景大不相同，当时该网站主要是宣传贸易点概念的一个工具。
  Это означает существенные изменения в подходе по сравнению с использованием сайта ГСЦТ на начальном этапе, когда он выступал главным образом в качестве инструмента популяризации концепции центров по вопросам торговли.
• 关于第一项主题，委员会强调，预期气温上升将带来极大的影响，而地球距离跨越这一临界点只有几十年的光景。
  В связи с рассмотрением первой темы Комитет подчеркнул, что лишь несколько десятилетий отделяют Землю от момента, когда повышение температуры перейдет рубеж, после которого следует ожидать наступления радикальных последствий.

• 光景的泰文
• 光景的英语：1.(情景) scene 短语和例子 咱俩初次见面的光景我还记得很清楚。 i still remember very clearly the scene of our first me...
• 光景的法语：名 1.circonstances;situation 2.aspect;vue;scène我童年时代的~在脑海里闪过.les scènes de mon enfance se sont busquement représentées dans mon esprit. 副 à peu près;environ他父亲有60岁~.son père a 60 ans environ.
• 光景的日语：（1）光景. （2）状況.様子.経済?生活状態. 你还记得当年咱们一起读书时的光景吗?／君は昔われわれがいっしょに勉強していたころの様子をまだ覚えているかい. 过去我们做梦 zuòmèng 也没有想到会有今天这样的好光景啊!／昔,私たちはいまのようないい生活ができるとは夢にも思わなかった. （3）どうやら.▼一般的な推量. 喜鹊 xǐque 叫了,光景是有客要来／カササギが鳴いたから,どうやら客で...
• 光景的韩语：[명사] (1)경치. 풍경. (2)상황. 경우. 정경(情景). 광경. 我们俩初次见面的光景, 我还记得很清楚; 우리 두 사람이 처음 만났던 정경을 나는 아직도 매우 생생히 기억한다 (3)추량·추정을 표시함. ⓐ 일반적인 상황. 今天太闷热, 光景是要下雨; 오늘 날씨가 대단히 무더우니, 비가 올 것 같다 ⓑ 시간 또는 수량. 离这儿有十里光景; 여...
• 光景的阿拉伯语：احتمال; من المحتمل;
• 光景的印尼文：kemungkinannya;
• 光景什么意思：guāngjǐng ①时光景物：好一派草原～。 ②境况；状况；情景：他家的～还不错丨我们俩初次见面的～，我还记得很清楚。 ③表示估计。a)一般的情况：今天太闷热，～是要下雨。b)时间或数量（用在表时间或数量的词语后面）：半夜～起了风丨里面有十几个小孩子，大都只有五六岁～。