先生们的俄文

• джентльмен
  господа́
  господин
  господи́н
  мужской туалет

• "女士们，先生们" 俄文翻译 :    господа́да́мы и господа́
• "t先生" 俄文翻译 :    Мистер Ти
• "先生" 俄文翻译 :    [xiānsheng] 1) учитель; наставник 2) господин; мистер
• "q先生" 俄文翻译 :    q
• "世先生" 俄文翻译 :    pinyin:shìxiānshēngты (в обращении к старому другу)
• "乡先生" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngxiānshēngпочтенный человек (в деревне; чиновник в отставке)
• "大先生" 俄文翻译 :    проститутка в публичном доме, принимающая уже клиентов
• "太先生" 俄文翻译 :    а) наш учитель (о покойном учителе); б) вежл.
• "小先生" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxiānshēng1) диал. воспитанница публичного дома (не принимающая клиентов по молодости)2) ученик-репетитор, репетитор из учащихся
• "炉先生" 俄文翻译 :    pinyin:lúxiānshēngсм. 爐甘石
• "老先生" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoxiānshengпочтенный учитель
• "一位先生" 俄文翻译 :    (один) учитель, (один) господин
• "世界先生" 俄文翻译 :    Мистер мира
• "丘奇先生" 俄文翻译 :    Мистер Чёрч
• "乌有先生" 俄文翻译 :    pinyin:wūyǒuxiānshēngвымышленное лицо; небылица
• "二宅先生" 俄文翻译 :    геомант
• "你老先生" 俄文翻译 :    pinyin:nǐlǎoxiānshēngвежл. Вы, уважаемый, почтенный
• "先生且休矣," 俄文翻译 :    吾將念之 Вы пока отдохните, а я это обдумаю
• "先生你哪位" 俄文翻译 :    Сколько у тебя?
• "写信先生" 俄文翻译 :    pinyin:xiěxìnxiānshengуст. письмоводитель, делопроизводитель
• "凡尔杜先生" 俄文翻译 :    Месье Верду
• "卦命先生" 俄文翻译 :    уличный гадальщик; предсказатель судьбы
• "古董先生" 俄文翻译 :    человек старого покроя (склада); консерваторчеловек старого покроя (склада); консерватор
• "史密斯先生" 俄文翻译 :    Пристрели их
• "先王有至德要道," 俄文翻译 :    以順天下 прежние государи обладали совершенной добродетелью и владели важнейшими высшими принципами,― и этим воспитывали всю Поднебесную
• "先生在不在？дома" 俄文翻译 :    ли учитель (господин)?

• 女士们先生们，我听到了这个呼声。
  Дамы и господа, я слышу этот призыв.
• 女士们，先生们，发言者名单到此为止。
  Дамы и господа, на этом список ораторов исчерпан.
• 女士们、先生们，请允许我请部长发言。
  Дамы и господа, позвольте мне предоставить слово г-ну Министру.
• 女士们，先生们，我指望你们做到这一点。
  Дамы и господа, я рассчитываю на вас.
• 但先生们女士们，现在我们正处在十字路口。
  Но сегодня вы, дамы и господа, стоите на перепутье.
• 女士们，先生们，我可否请大家不要离开会议厅。
  Дамы и господа, я попрошу вас оставаться в зале.
• 阁下们，女士们，先生们，请保持多哈的承诺。
  Ваши Превосходительства, дамы и господа, прошу Вас сдержать обещания, данные в Дохе.
• 女士们、先生们，这是一个充满机遇和挑战的时代。
  Мы живем в эпоху возможностей и проблем.
• 女士先生们已经行动起来，承担纵向责任。
  Настало время, чтобы вставшие на ноги мужчины и женщины взяли всю полноту ответственности на себя.
• 女士们，先生们，我感谢你们为这一全球事业作出贡献。
  Дамы и господа, я признательна за ваш вклад в этот глобальный процесс.

• 先生们的泰文
• 先生们的英语：messieurs
• 先生们的法语：monsieur gentleman seigneur gentilhomme rentier messieurs
• 先生们的韩语：유한계급
• 先生们的阿拉伯语：السيد; جنتلمان; خواجا; سادتي; سَادَتِي; شهم; مهذب;
• 先生们的印尼文：tuan;