僻乡的俄文

僻乡 перевод

俄文翻译手机版

"僻" 俄文翻译 : [pì] тк. в соч. 1) отдалённый; захолустный 2) редкий; редко встречающийся (напр., иероглиф) 3) замкнутый, необщительный (о характере) • - 僻静
"僵踣" 俄文翻译 : pinyin:jiāngbó1) упасть, растянуться2) * распростёртый, безжизненный; мёртвый (о трупе)
"僻事" 俄文翻译 : pinyin:pìshì1) необычное явление; редкое (малоизвестное) событие2) злое дело, дурное
"僵蚕" 俄文翻译 : pinyin:jiāngcánкит. мед. засохший шелковичный червь, погибший до образования кокона (употребляемый как лекарственное сырьё)
"僻倪" 俄文翻译 : pinyin:pìníвм. 埤堄 (парапет на городской стене)
"僵臥" 俄文翻译 : сваливаться замертволежать без движения
"僻儒" 俄文翻译 : pinyin:pìrúстар. учёный-дилетант; конфуцианец худшего толка (недоучка)
"僵笑" 俄文翻译 : pinyin:jiāngxiàoнатянутый (сдержанный) смех
"僻典" 俄文翻译 : редкий (забытый) афоризм

同样，对于几百万人，尤其是偏僻乡村最贫困人民所患的热带疾病熟视无睹。
Аналогичным образом миллионы людей страдают от забытых тропических болезней, в частности наиболее обездоленные, проживающие в изолированных сельских районах.
在本报告审查期间，各偏僻乡村设立了35个社区儿童保育设施和14个发育监测中心。
В течение рассматриваемого периода 35 общинных групп по уходу за детьми и 14 центров по наблюдению за ростом детей были созданы в отдаленных деревнях.
本组织的目标，是向市区和偏僻乡村所有年龄的儿童提供预防医学服务，并在某些情况下提供治疗。
Цель организации состоит в предоставлении услуг профилактической медицины и, в ряде случаев, лечения детям любого возраста как в городах, так и в отдаленных деревнях.