僭称的俄文

• pinyin:jiànchēng
  см. 僭號

• "僭礼" 俄文翻译 :    pinyin:jiànlǐ* присваивать неположенные по рангу обряды (почести, прерогативы)
• "僭盗" 俄文翻译 :    pinyin:jiàndàoграбить; совершать налёты (на)
• "僭窃" 俄文翻译 :    pinyin:jiànqièзахватить, узурпировать (напр. престол, власть); занять (пост) не по способностям
• "僭拟" 俄文翻译 :    pinyin:jiànnǐпревышать свои прерогативы (права)
• "僭越" 俄文翻译 :    pinyin:jiànyuè1) переступить (границы), превысить (власть, полномочия)2) узурпация, узурпаторство
• "僭慢" 俄文翻译 :    pinyin:jiànmànбыть дерзким (со старшими); оскорблять (высших); дерзкий, оскорбительный
• "僭逆" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnnìузурпировать прерогативы власти, идти против властей
• "僭忝" 俄文翻译 :    pinyin:jiàntiǎnбезосновательно претендовать (на что-л.)
• "僮" 俄文翻译 :    = 壮 3)

• 通过该法，美国政府僭称自己有权就其他国家及其国民与古巴发展关系过程中的行为做出判决。
  Упомянутый закон является явно экстерриториальным по своему характеру.
• 通过该法，美国政府僭称自己有权就其他国家及其国民与古巴发展关系过程中的行为做出判决。
  Посредством этого закона правительство Соединенных Штатов присваивает право судить о поведении других государств и их граждан в их отношениях с Кубой.

• 僭称的日语：自封，僭称
• 僭称什么意思：  1.  犹言妄称。    ▶ 明 沈德符 《野获编补遗‧科场‧乡试怪事》： “又会试始有知贡举官， 岂乡举所得僭称。”    ▶ 鲁迅 《呐喊‧阿Q正传》： “总而言之， 这一篇也便是‘本传’， 但从我的文章着想， 因为文体卑下， 是‘引车卖浆者流’所用的话， 所以不敢僭称。”    2. &...