僧籍的俄文

• pinyin:sēngjí
  именные списки монахов

• "僧磬" 俄文翻译 :    pinyin:sēngqìngбудд., рит. монашеский гонг (медная патра, ударом в которую отмечают важные места молитвы)
• "僧璨" 俄文翻译 :    Сэнцань
• "僧肇" 俄文翻译 :    Сэнчжао
• "僧海豹" 俄文翻译 :    Тюлени-монахи
• "僧腊" 俄文翻译 :    pinyin:sēnglàгоды подвига (число лет после пострига)
• "僧残" 俄文翻译 :    pinyin:sēngcánбудд. нарушение монашеского обета; грехи монаха
• "僧自恣日" 俄文翻译 :    день раскаяния
• "僧格林沁" 俄文翻译 :    Сэнгэринчен
• "僧行" 俄文翻译 :    pinyin:sēnghángмонахи, братия

• 僧籍的日语：僧籍，僧人的身分
• 僧籍什么意思：指登录僧尼的册籍。    ▶ 唐 刘禹锡 《送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人》诗： “西游 长安 隶僧籍， 本寺门前 曲江 碧。”