偶发的俄文

• pinyin:ǒufā
  1) случайный, случайно возникший
  2) филос. биол. абиогенез, самозарождение (Аристотель)

• "偶原" 俄文翻译 :    pinyin:ǒuyuánслучайно, иногда, от случая к случаю, спорадически
• "偶力臂" 俄文翻译 :    pinyin:ǒulìbìфиз. плечо пары сил
• "偶变" 俄文翻译 :    pinyin:ǒubiànбиол. мутация
• "偶力" 俄文翻译 :    pinyin:ǒulìфиз. пара сил
• "偶变论" 俄文翻译 :    pinyin:ǒubiànlúnмутационизм
• "偶函数" 俄文翻译 :    pinyin:ǒuhánshùмат. чётная функция
• "偶合" 俄文翻译 :    pinyin:ǒuhéслучайное совпадение, чистая случайность
• "偶儡子" 俄文翻译 :    pinyin:ǒulěizi1) статуэтка; фигурка2) кукла, марионетка
• "偶合介质" 俄文翻译 :    связывающая среда

• 克罗地亚母亲的死亡率减少到偶发病例。
  Материнская смертность в Хорватии сводится к отдельным случаям.
• 这些事故较小，且属偶发性质。
  Такие инциденты являлись незначительными и носили случайный характер.
• 目前，除偶发情况外，这些现象已经消失。
  В настоящее время этим явлениям положен конец, не считая некоторых отдельных случаев.
• 有计划有步骤地大肆谋杀犹太人并不是偶发事件。
  Систематическое и массовое уничтожение евреев не было случайностью.
• 但不包括偶发故障或事故维修。
  осмотр и ремонтные работы с целью устранения поломок без учета случайных поломок или аварий.
• 人力资源管理厅一直协助为配偶发放工作许可证。
  Управление людских ресурсов содействовало получению таких разрешений на работу для супругов.
• 他们间偶发性的接触也在距今1万到2万年前停止。
  Они продолжали спорадический контакт, который прекратился не менее 10—20 тысяч лет назад.
• 严重自然灾害已不再是偶发事件，而变得司空见惯。
  Серьезные стихийные бедствия все в большей степени становятся нормой, а не исключением.

• 偶发的泰文
• 偶发的英语：accidental; chance; fortuitous 短语和例子 偶发议论 throwaway remarks; 偶发故障 random failure; 偶发事故 accid...
• 偶发的日语：偶発する.思いがけず起こる.▼形容詞性修飾語として用いられることが多い. 偶发事件／偶発的な事件.
• 偶发的韩语：[동사] 우발하다. 우연히 일어나다.
• 偶发什么意思：ǒufā 偶然发生的：～事件。