倾轧的俄文

• [qīngyà]
  интриговать; заниматься подсиживанием

• "倾蹦" 俄文翻译 :    pinyin:qīngbèngобманывать, вводить в заблуждение, мошенничать, плутовать, жульничать
• "倾跌" 俄文翻译 :    pinyin:qīngdiēспотыкаться, запинаться; падать (о курсе)
• "倾转旋翼机" 俄文翻译 :    Конвертопланы
• "倾败" 俄文翻译 :    pinyin:qīngbàiпотерпеть разгром; поражение, катастрофа, фиаско; побеждённый, побитый, свергнутый
• "倾迟" 俄文翻译 :    pinyin:qīngchíждать всем сердцем, чаять всей душой; чаяние
• "倾谈" 俄文翻译 :    pinyin:qīngtánвести оживлённую (непринужденную) беседу; беседовать по душам
• "倾酒" 俄文翻译 :    pinyin:qīngjiǔопорожнить бокал вина, выпить вино (до дна)
• "倾诚" 俄文翻译 :    pinyin:qīngchéngискренний, задушевный, сердечный
• "倾银罐" 俄文翻译 :    pinyin:qīngyínguànмет. тигель для плавки серебра

• 因此，我们现在眼睁睁地看到小农受到倾轧。
  Поэтому в настоящее время наблюдается вытеснение мелких фермеров.
• 在一个党派或群体中，特别在北方联盟内部之间出现了互相倾轧。
  Возникали распри и в рамках политических партий или группировок, особенно внутри Северного союза.
• 此事似与因“蓬特兰”内阁的拟议变动而发生的权力倾轧有关。
  Как представляется, этот инцидент был связан с борьбой за власть, сопряженной с предлагаемыми изменениями в кабинете «Пунтленда».
• 因此，我们现在眼睁睁地看到小农受到倾轧。 他们不能受益于价格上涨。
  Поэтому в настоящее время наблюдается вытеснение мелких фермеров.

• 倾轧的泰文
• 倾轧的英语：engage in internal strife; jostle against one another; in-fighting
• 倾轧的法语：évincer;expulse
• 倾轧的日语：仲間同士が争うこと.軋轢[あつれき]. 同行 tóngháng 之间不应该互相倾轧／同業者の間では互いに争ってはいけない.
• 倾轧的韩语：[동사] 서로 배척하다. 알력을 일으키다. 两派之间不断地相互倾轧; 양 파벌 사이에는 알력이 끊이지 않는다 →[排挤]
• 倾轧什么意思：qīngyà 在同一组织中排挤打击不同派系的人：勾心斗角，互相～。