修通的俄文

• pinyin:xiūtōng
  1) достроить (дорогу); оконченный, налаженный; доведённый до совершенства
  2) долгий, дальний (о пути)

• "修远" 俄文翻译 :    pinyin:xiūyuǎnдалёкий, долгий (путь)
• "修边机 (木工)" 俄文翻译 :    Фрезер
• "修造" 俄文翻译 :    pinyin:xiūzàoстроить, сооружать
• "修辱" 俄文翻译 :    Монахиня (фильм, 2013)
• "修道" 俄文翻译 :    pinyin:xiūdào1) чинить дорогу; исправлять путь2) совершенствоваться (в чём-л.); совершенствовать свои нравственные качества3) будд. путь самосовершенствования (вторая из трёх 乘 колесниц, трёх ступеней на пути к спасению или к состоянию будды, Bhвvanвmвrga)
• "修辞的" 俄文翻译 :    стилистический
• "修道 (基督教)" 俄文翻译 :    История возникновения христианского монашества
• "修辞格" 俄文翻译 :    pinyin:xiūcígéлит. риторическая фигура
• "修道会" 俄文翻译 :    орден

• 因此,需要拨出资源维修通往小队基地和加利地区M-27号公路上的两座桥。
  В этой связи испрашиваются ресурсы для ремонта дорог, ведущих к пунктам базирования, и двух мостов на шоссе М-27 в Гальском районе.
• 在职者在综合支助处处长的监督下负责安装、日常检修和维修通信设备。
  Под руководством начальника объединенных вспомогательных служб занимающий эту должность сотрудник будет отвечать за установку и подключение, повседневное техническое обслуживание, обеспечение функционирования и ремонт аппаратуры связи.
• 帝力已经有了明显的进步迹象，如修通了道路、改善了街头照明、安装了交通信号灯、美化了公园。
  Уже прилагаются значительные усилия с целью ускоренного осуществления инициатив по созданию рабочих мест.
• 一个代表团建议可让联合国资本发展基金介入,以增修通往乡村的道路,并表示愿意提供支助。
  Одна делегация рекомендовала подключить к строительству подъездных дорог к деревням Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций и заявила о своей готовности предоставить соответствующую помощь.
• 为此，已经紧急抢修通往Sinoe橡胶种植园的道路，该种植园此前被前战斗人员非法运营达数年之久。
  Ожидается, что благодаря этому МООНЛ сможет дислоцировать на плантации свои войска и что удастся создать временную группу управления.
• 这方面包括69 100美元的经费,用于整修通讯设备,以确保在将其移交给其他特派团以前是可用的。
  Включены ассигнования в размере 69 100 долл. США на восстановление аппаратуры связи в целях обеспечения ее пригодности к эксплуатации до передачи другим миссиям.
• 为此，已经紧急抢修通往Sinoe橡胶种植园的道路，该种植园此前被前战斗人员非法运营达数年之久。
  С этой целью были в срочном порядке отремонтированы дороги, ведущие к каучуковой плантации Сино, которую в течение нескольких лет незаконно разрабатывали бывшие комбатанты.
• 本项下增加所需经费用于维修通往四个小队基地的道路及改善M-27号公路及下加利地区的两座桥。
  Рост потребностей по этому подразделу связан с ремонтом дорог, ведущих к четырем пунктам базирования, и ремонтом двух мостов на шоссе М-27 и в нижней части Гальского района.
• 在各难民营中，除了维持难民住所之外，还将协助维修通往难民营的道路、建筑、卫生、供水、保健和教育设施。
  Помимо жилья для беженцев в лагерях будут поддерживаться в нормальном состоянии подъездные дороги и прочие строения, санитарно-технические системы и системы водоснабжения, больницы и школы.

• 修通的日语：ふせつしかいつうする 敷設　し開　通　する
• 修通的韩语：[동사] (도로나 철길이) 개통되다.
• 修通什么意思：  1.  谓逐级上达， 通于君主。 修， 循， 依次。    ▶ 《管子‧任法》： “圣君亦明其法而固守之， 群臣修通辐凑， 以事其主。”    ▶ 尹知章 注： “谓各得自通于君， 如辐之凑也。”    ▶ 《韩非子‧难一》： “百官修通， 群臣辐凑。”    2. &nbs...