修身的俄文

• pinyin:xiūshēn
  1) конф. совершенствоваться; работать над собой
  2) пед. нравственное воспитание

• "永野修身" 俄文翻译 :    Нагано, Осами
• "修蹄" 俄文翻译 :    pinyin:xiūtíуход за копытами (конского состава)
• "修路连" 俄文翻译 :    дорожно-ремонтная рота
• "修车库" 俄文翻译 :    pinyin:xiūchēkùж.-д. вагонное депо
• "修路机" 俄文翻译 :    pinyin:xiūlùjīтех. дорожный каток
• "修辞" 俄文翻译 :    [xiūcí] стилистика; стилистический
• "修路" 俄文翻译 :    pinyin:xiūlù1) строить дороги2) дальняя дорога, долгий путь
• "修辞学" 俄文翻译 :    [xiūcíxué] стилистика (наука); риторика
• "修起" 俄文翻译 :    pinyin:xiūqǐподнимать, возвышать, развивать
• "修辞学家" 俄文翻译 :    pinyin:xiūcíxuéjiāстилист

• 修身俟命，警励[后後]人！”。
  Молитесь о легкой смерти, когда оно проснется...».
• 而其修身、开智、长才艺，非学不能」一语。
  Ведь его самые полезные способности ума, сообразительность, не подчиняются принуждению».
• 事实上，该等内容纳入了“社会与修身”、“自然”和“卫生”等学科中。
  Эти вопросы включены в программы в рамках таких предметов, как "Социальное и индивидуальное развитие", "Естественные науки" и "Здоровье и гигиена".
• 妇女有机会在持家方面发挥主导作用，使家庭成为和平与爱、修身养性的住所。
  Женщины могут взять на себя руководящую роль в создании семьи как жилища мира и любви, а также в формировании индивидуального характера.
• 於身恶行，见现世、[後后]世如是果报，是故除身恶行，修身妙行。
  Всяк, кто поднимет на обладателя Грамоты этой руку, да будет предан казни и поруганию в этой жизни и проклят в будущей, а добрый — да будет благословен.
• 难道我们不应当希望追求更高的修身养性和保护生存环境的这种存在的境界？
  И разве не должны мы лелеять надежду на то, что наше стремление к достижению такого состояния будет скорее, нежели что-либо другое, способствовать укреплению нашего духа, дисциплинировать тело и помогать сохранению жизненно важной окружающей среды?

• 修身的泰文
• 修身的英语：cultivate one's moral character
• 修身的日语：〈書〉身を修める.人格を磨き修養を積む.
• 修身的韩语：[명사][동사] 수신(하다). 不修身, 就不能齐家, 更谈不到治国; 수신하지 않으면 집안을 다스릴 수 없을 뿐만 아니라, 나라를 다스린다는 것은 더욱 말도 안 된다
• 修身什么意思：xiūshēn 指努力提高自己的品德修养：～养性。