修文馆的俄文

• pinyin:xiūwénguǎn
  ист. Редакционная палата (дин. Тан)

• "修文" 俄文翻译 :    pinyin:xiūwén1) обрабатывать (совершенствовать) литературное произведение2) совершенствоваться в литературном мастерстве (в гражданских доблестях)
• "修文县" 俄文翻译 :    Сювэнь
• "修文郎" 俄文翻译 :    pinyin:xiūwénlángстар. совершенный в гражданских доблестях (посмертное звание учёному)
• "同文馆" 俄文翻译 :    pinyin:tóngwénguǎn1) школа иностранных языков (созданная при МИД Китая по изучению иностранных языков и некоторых дисциплин, 1862-1900 гг.)2) гостиница (подворье) для приёма корейских чиновников (дин. Сун)
• "天文馆" 俄文翻译 :    pinyin:tiānwénguǎnпланетарий
• "广文馆" 俄文翻译 :    pinyin:guǎngwénguǎnист. Гуанвэньская придворная академия (для получения степени по каноническим книгам, дин. Тан; позднее — учительская академия)
• "昭文馆" 俄文翻译 :    pinyin:zhāowénguǎnист. учреждение, занимавшееся перепиской, исправлением, редактированием и корректированием книг и документов (дин. Тан)
• "偃武修文" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnwǔxiūwénпрекратить военные действия и заняться гражданскими делами; перековать мечи на орала
• "地下修文" 俄文翻译 :    pinyin:dìxiàxiūwénтворить под землёй (обр. о безвременной смерти писателя)
• "京师同文馆" 俄文翻译 :    Тунвэньгуань
• "北京天文馆" 俄文翻译 :    Пекинский планетарий
• "伏尔加格勒天文馆" 俄文翻译 :    Волгоградский планетарий
• "修斋" 俄文翻译 :    pinyin:xiūzhāi1) молиться Будде2) поститься
• "修斯陨石坑" 俄文翻译 :    Зюсс (лунный кратер)
• "修整" 俄文翻译 :    [xiūzhèng] привести в порядок
• "修旧利废" 俄文翻译 :    pinyin:xiūjiùlìfèiремонтировать старое оборудование и использовать негодное
• "修敬" 俄文翻译 :    pinyin:xiūjìngсм. 脩金
• "修明" 俄文翻译 :    pinyin:xiūmíng1) чёткий, ясный2) просвещённый, совершенный; мудрый