信水的俄文

• pinyin:xìnshuǐ
  1) сезонный уровень воды (на р. Хуанхэ)
  2) крови, менструация
  3) будд. вера (как средство морального очищения)

• "置信水平或置信系数" 俄文翻译 :    уровень довериякоэффициент доверия
• "信武里府" 俄文翻译 :    Сингбури (провинция)
• "信步所之" 俄文翻译 :    pinyin:xìnbùsuǒzhīсм. 信步, 信步兒
• "信汇" 俄文翻译 :    pinyin:xìnhuìпочтовый перевод
• "信步儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìnbùrидти куда ноги несут (куда глаза глядят); бродить без цели (также 信步所之)
• "信浓" 俄文翻译 :    pinyin:xìnnóngгора и р. Синано (Япония)
• "信步" 俄文翻译 :    [xìnbù] бесцельно бродить; идти куда ноги несут
• "信浓号航空母舰" 俄文翻译 :    Синано (авианосец)
• "信桶儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìntǒngrсм. 信筒
• "信浓国" 俄文翻译 :    Синано (провинция)

• 这应该使他们能够营利，获得良好的资信水平以及适应欧盟市场的竞争。
  Это должно позволить им генерировать прибыль, добиться кредитоспособного статуса и противостоять конкуренции на рынке ЕС.
• 此外，多边层面还能提供额外的置信水平，从而间接加强对这类设施的供应保证。
  Здесь также многостороннее измерение обеспечивает дополнительный уровень уверенности, тем самым косвенно улучшая гарантии поставок, относящиеся к таким установкам.
• 检测结果显示，在95%的置信水平上，否定了两个样品有同样平均数的假设。
  Результаты теста показали, что на доверительном уровне 95% гипотеза о том, что эти две выборки имеют равные средние, была отвергнута.
• 系指某一特性参数(它规定在输出值多大范围内的可测变量修正值)的置信水平可达95%。
  Характеристика, определяющая, в каком диапазоне около измеренного значения находится истинное значение измеряемой переменной с вероятностью 95 процентов.
• 系指某一特性参数(它规定在输出值多大范围内的可测变量修正值)的置信水平可达95%。
  Характеристика, определяющая, в каком диапазоне около измеренного значения находится истинное значение измеряемой переменной с вероятностью 95 процентов.
• (3) 制定宣传战略，让不同方面的利益攸关者了解并继续相信水和卫生在减贫中的重要性。
  3) стратегий информационно-пропагандистской деятельности, позволяющих различным участникам понимать и по-прежнему верить в важное значение водоснабжения и санитарии в деле сокращения масштабов нищеты.
• (3) 制定宣传战略，让不同方面的利益攸关者了解并继续相信水和卫生在减贫中的重要性。
  3) стратегий информационно-пропагандистской деятельности, позволяющих различным участникам понимать и попрежнему верить в важное значение водоснабжения и санитарии в деле сокращения масштабов нищеты.
• 我们认为，这两次会议的影响加强了我们的信念，相信水的问题应当在联合国议程上得到更多关注。
  Считаем, что эффективное проведение этих двух мероприятий укрепило веру в то, что водный вопрос заслуживает большего внимания в повестке дня Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
• 82．缅甸政府深信水、卫生和人居是生活质量的重要因素，把为农业、工业和家庭提供淡水作为其首要任务。
  Будучи глубоко убеждено в том, что водоснабжение, санитария и населенные пункты представляют собой жизненно важные составляющие качества жизни, правительство Мьянмы сделало обеспечение пресной водой сельского хозяйства, промышленности и домашних хозяйств одним из своих главных приоритетов.

• 信水的韩语：[명사] (1)월경. 这个月没见信水来, 必是有喜了; 이달에 월경이 없었으니, 틀림없이 임신일 것이다 (2)입춘 후 황하의 흐름. [황하의 물이 입춘 후 한 치가 불면, 여름엔 반드시 한 자가 불어나, 증수(增水)가 매우 규칙적이었다는 것에서 나온 말] (3)【비유】〈불교〉 신심(信心).
• 信水什么意思：  1.  古代对立春后 黄河 水流的称呼。 相传可以验证夏秋水势的大小。    ▶ 《宋书‧河渠志一》： “说者以 黄河 随时涨落， 故举物候为水势之名： 自立春之后， 东风解冻， 河 边人候水， 初至凡一寸， 则夏秋当至一尺， 颇为信验， 故谓之‘信水’。”    2.  指妇女月经。 以其按月一至， 准而有信，...