促进小组的俄文

• группа содействия

• "国际促进小组" 俄文翻译 :    международная группа содействия хабитат
• "征收团结税为发展供资促进小组" 俄文翻译 :    внедущая группа по солиданым налогам в целях финансирования развития
• "促进小型企业发展捐助机构委员会" 俄文翻译 :    комитет учреждений-доноров по вопросам развития мелких предприятий
• "摩洛哥支持促进小企业协会" 俄文翻译 :    марокканская ассоциация содействия развитию малых предприятий
• "改进小组委员会的工作工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по совершенствованию работы подкомиссии
• "传播促进发展小组" 俄文翻译 :    группа по вопросам коммуникации в целях развития
• "促进青年健康发育小组" 俄文翻译 :    содействие укреплению здоровья и развитию молодежи
• "促进" 俄文翻译 :    [cùjìn] стимулировать; ускорять; способствовать 促进派 [cùjìnpài] — активисты; застрельщики; глашатаи
• "体育促进发展与和平之友小组" 俄文翻译 :    группу друзей спорта на благо развития и мира.
• "促进和保护人权小组委员会" 俄文翻译 :    подкомиссия по поощрению и защите прав человека
• "信息和通信技术促进发展小组" 俄文翻译 :    группа по вопросам использования техники и связи в интересах развития
• "信息技术促进发展协商小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по технологии информатики в целях развития
• "国际多渠道促进教育行动小组" 俄文翻译 :    международная группа действий по многоканальной системе образования
• "计算机技术促进发展专家小组" 俄文翻译 :    группа экспертов по применению счетно-вычислительной техники в целях развития
• "小组" 俄文翻译 :    [xiǎozǔ] группа; кружок 党小组 [dǎng xiǎozǔ] — партийная группа; партгруппа
• "科学和技术促进发展中心非政府组织咨询小组指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет консультативной группы неправительственных организаций центра по науке и технике в целях развития
• "联合国促进和平利用核能国际合作会议区域专家小组协会" 俄文翻译 :    региональное совещание группы экспертов для конференции организации объединенных наций по содействию международному сотрудничеству в области использования ядерной энергии в мирных целях
• "联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组" 俄文翻译 :    специальная межправительственная пленарная группа по системе организации объединенных наций для финансирования науки и техники в целях развития
• "促进剂" 俄文翻译 :    pinyin:cùjìnjìхим. ускоритель, акселератор
• "促进派" 俄文翻译 :    pinyin:cùjìnpàiсторонники прогресса
• "改进小型工业和家庭工业数据工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по улучшению данных о мелкомасштабной и надомной промышленности
• "3+3小组" 俄文翻译 :    группа 3 + 3
• "“算盘“小组" 俄文翻译 :    группа абакус
• "党小组" 俄文翻译 :    pinyin:dǎngxiǎozǔсм. 黨組
• "促进尊重国际人道主义法特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по содействию соблюдению норм международного гуманитарного права
• "促进就业" 俄文翻译 :    увеличение занятости

• 估计发展促进小组影响到70 000户家庭。
  Деятельностью ГСР охвачено более 70 000 домохозяйств.
• 估计发展促进小组影响到70 000户家庭。
  Деятельностью ГСР охвачено более 70 000 домохозяйств.
• 他希望这两份文件能够为主席提供更多的内容，促进小组讨论。
  Он надеется, что в них будут содержаться дополнительные элементы для содействия проведению обсуждений в Группе.
• 就其本身而言，不可能为促进小组支助人员的部署而立即付款。
  В этой связи не представляется возможным незамедлительно выделить средства на цели содействия использованию вспомогательного персонала Группы.
• 在全国发展“教育促进小组”制度以鼓励儿童，包括女童上学。
  создание системы «Группы поощрения образования» на национальном уровне в целях поощрения детей, включая девочек, к посещению школ.
• 短期的定期全体会议有助于报告的提出并且促进小组间的相互交流。
  Регулярные непродолжительные пленарные заседания позволят представлять информацию по запросу и будут способствовать поддержанию постоянных контактов между группами.
• 荷兰国际发展合作组织领导着国际促进小组和全球消除贫穷联盟的协调小组。
  НОВИБ возглавляет деятельность международной посреднической группы и координационной группы глобального призыва к борьбе с нищетой.
• 这一问题为促进小组委员会和一个条约机构之间的合作提供了一个合适的机会。
  Данный вопрос создает удобную возможность для укрепления сотрудничества между Подкомиссией и договорным органом.
• 另外，它还成立了一系列投资促进小组，为当地受惠机构和中小企业提供帮助。
  Ею также создана сеть подразделений по содействию инвестированию (ПСИ), призванных оказывать поддержку местным организациям и МСП.
• 特设小作组又希望感谢经济及社会事务部在促进小组工作方面提供了优良的支助。
  Группа также хотела бы поблагодарить Департамент по экономическим и социальным вопросам за его весьма ценную помощь в ее работе.

• 促进小组的英语：promotion group
• 促进小组的法语：groupe de promotion
• 促进小组的阿拉伯语：فريق التشجيع;